ОБМЕНИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
обменивать | barattare |
обменивать | scambiare |
ОБМЕНИВАТЬ - больше примеров перевода
ОБМЕНИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. | Ma è fuori dal ghetto e potrete barattare della merce... con uova o altro con gli operai polacchi. |
И что мы будем обменивать? | Cos'abbiamo da scambiare? |
Я и не собираюсь тебя обменивать. | Non ho nessuna intenzione di fare lo scambio. |
Опасно обменивать это сейчас. Вернемся на наши земли. | Come sempre, è troppo rischioso cambiare adesso. |
ћы будем обменивать деньги. | - Sono spiccioli, lascia perdere. |
Третье, соглашение об обмене... позволяющее вам обменивать старые акции на новые... и, наконец, соглашение с держателем акций о голосовании... | Il terzo e' un accordo di scambio, che le permette di cambiare le vecchie azioni con le nuove e infine l'accordo per gli azionisti con diritto di voto. |
Будем обменивать Хулио на Диего? | Scambiamo Julio per Diego? |
Будем путешествовать по стране и... узнавать друг друга, будем обменивать вещи и еду, будем свободны от материального. | Si', andremo in giro per il paese e... Ci conosceremo in profondita', e baratteremo gli oggetti e il cibo e... Non saremo attaccati alle cose materiali. |
И не смей его обменивать на школьный, ясно? | Non voglio che tu lo scambi con un piatto caldo ok? - Ok. |
Обменивать колья на Деймона. Всех их? | A scambiare i paletti in cambio di Damon. |
Мы будем обменивать их на черную икру и водку. | - Broyles... - Commerciamo in caviale beluga e vodka. |
Зоткина будут обменивать на них. | Zotkin verra' scambiato con loro. |
2 км на восток... остатки первобытного поселения, форпост, где торговцы пушниной прекратили обменивать свои товары | A circa 2 miglia verso est... ci sono i resti di un primitivo insediamento, un avamposto dove i commercianti di pellicce si fermavano per barattare la loro merce. |
Мы могли бы оба обменивать услуги на вещи. | Potremmo farci pagare entrambi in oggetti! |
Может, нам не обязательно обменивать один определённый товар на другой? | Forse non dobbiamo scambiare un particolare servizio con un altro? |