ПРОФСОЮЗ перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский экономический словарь
ПРОФСОЮЗ перевод и примеры
| ПРОФСОЮЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в профсоюз | al sindacato |
| в профсоюз | il sindacato |
| вступить в профсоюз | un sindacato |
| если профсоюз | se il sindacato |
| им нужно, так это профсоюз | gli serve e 'un sindacato |
| мой профсоюз | il mio sindacato |
| мой профсоюз | mio sindacato |
| Мы хотим профсоюз | sindacato |
| Мы хотим профсоюз | Vogliamo un |
| Мы хотим профсоюз | Vogliamo un sindacato |
| Мы хотим профсоюз! Мы | Vogliamo un |
| Мы хотим профсоюз! Мы хотим | Vogliamo un |
| Мы хотим профсоюз! Мы хотим профсоюз | Vogliamo un sindacato |
| наш профсоюз | il nostro sindacato |
| но профсоюз | ma il sindacato |
ПРОФСОЮЗ - больше примеров перевода
| ПРОФСОЮЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Двадцать пять долларов в неделю двухразовое питание и профсоюз заботится о вас | Guarda la pittima! |
| Ты слышала слово "профсоюз"? | - Conosce la parola "sindacato"? |
| Всем было дано слово, теперь подходим к следующему вопросу, "что значит профсоюз для вас?" | Tutti abbiamo detto la nostra opinione, perciò passiamo alla prossima domanda, che è: "Cosa significa per te un sindacato?" |
| "Удивительно, как любой профсоюз может выстоять против обильно финансируемых нападок юристов." | "E' sorprendente che ogni sindacato possa sopravvivere a questo attacco fortemente finanziato, condotto dagli avvocati" |
| Профсоюз моряков, выполняя свою работу, должен встречать и обслужить своих членов на борту судна. | Un sindacato di naviganti, facendo il proprio lavoro, deve incontrare e assistere i propri membri imbarcati. |
| Эти люди собираются голосовать в нашу пользу потому, что они знают, что представляет собой наш профсоюз. | Quegli uomini voteranno a nostro favore perché sanno che tipo di sindacato noi siamo. |
| Я обращусь к адвокатам, пойду в профсоюз... Обращусь, пойду... | - Vado dall'avvocato, dai sindacati. |
| А профсоюз? | Non c'é un sindacato? |
| Ни один профсоюз такого не допустит. | Nessun sindacato in America permetterebbe questo. |
| Терри, ты знаешь, сколько профсоюз получает с доков? | Sai quanto rendono le banchine che controlliamo noi? |
| Вы хотите сказать, что профсоюз зарабатывает... по 65,000 долларов в год... без всяких отчетов? | Lei vorrebbe farmi credere che la sezione incassa... 65.500 dollari l'anno... e non tiene neanche una contabilità. |
| Тогда профсоюз снова будет нашим. | Dovrà mollare la sezione e smettere di sfruttarci. |
| Если бы ты был подогадливее, ты бы собрал мальчиков вроде себя и организовал бы профсоюз. | Se fossi più furbo, ti organizzeresti con gli altri e formeresti un sindacato. |
| - И создать своего рода профсоюз. | - Potremmo fondare una specie di sindacato. |
| Профсоюз тебе покажет. | I sindacati faranno un casino. |
ПРОФСОЮЗ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
профсоюз
Перевод:
м.
(профессиональный союз) sindacato
отраслевой профсоюз — sindacato di categoria
Перевод слов, содержащих ПРОФСОЮЗ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ПРОФСОЮЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki