УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ перевод и примеры
| УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| умозаключение | conclusione |
| умозаключение | deduzione |
УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ - больше примеров перевода
| УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это, мистер Чарльз, ваше последнее умозаключение. | Questa, signor Charles, sarà la tua ultima deduzione. |
| Весьма интересное умозаключение. | È un modo di ragionare interessante. |
| Это умозаключение было принято, чтобы изменить Судьбу. | Questo sofisma fu accettato come un camuffamento del destino. |
| Бог мой, какое гнусное умозаключение. Оно возводит клевету в принцип. | La menzogna elevata a principio universale. |
| Так, умозаключение. | L'ho semplicemente dedotto. |
| Тонкое умозаключение, Эндрю! | Grande deduzione, Andrew. |
| Я просто делаю логическое умозаключение. | Sto facendo una deduzione logica. |
| Я принимаю твое предположение; я отклоняю твоё умозаключение. | Accetto la premessa, ma rifiuto la conclusione. |
| Ну, это весьма... любопытное умозаключение. | Beh, questa e' sicuramente... un'idea interessante. |
| Тэсс это не умозаключение, это правда. У тебя нет денег. | Non hai un soldo la banca non ti dà il prestito, siamo agli sgoccioli. |
| – Отлично! Отличное умозаключение! | Questa e' una buona deduzione, si'. |
| Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке | Sto tirando delle conclusioni in base ad anni di esperienza e di addestramento. |
| Это логичное умозаключение. | E' una conclusione fondata. |
| Учтите, что это всего лишь умозаключение того, кто арестовал бы моего клиента, имей он доказательства. | Il che ammetterebbe che si tratta di una grandissima congettura di un uomo che avrebbe arrestato il mio cliente se avesse avuto una qualche prova. |
| Протестую. Умозаключение. | - Obiezione, sta fuorviando il teste. |
УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
умозаключение
Перевод:
с. книжн.
deduzione f, conclusione f; sillogismo, illazione
ошибочное умозаключение — illazione f
сделать умозаключение что... — giungere alla conclusione che...; dedurne che...
Перевод слов, содержащих УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki