ИЗГОТОВЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИЗГОТОВЛЕНИЕ фразы на русском языке | ИЗГОТОВЛЕНИЕ фразы на итальянском языке |
за изготовление | per produzione di |
изготовление | produzione |
ИЗГОТОВЛЕНИЕ - больше примеров перевода
ИЗГОТОВЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИЗГОТОВЛЕНИЕ предложения на русском языке | ИЗГОТОВЛЕНИЕ предложения на итальянском языке |
Изготовление рам для зонтов - вот чем он занимался. | Telai per ombrelli, è questo che faceva. |
На изготовление одного предмета уходит до 2 дней | Ci vogliono circa due giorni per completare questa ghirlanda. |
В Бразилии, в Центральной Америке и других подобных местах, изготовление подпольного видео считается подрывной деятельностью | Credimi. In Brasile, in Centro America, in tutti questi posti, fare video clandestini viene considerato un reato. |
Изготовление порнографии и, возможно, жестокое обращение с ребёнком. | - Per pornografia. Forse anche per violenza ai bambini. |
-Изготовление Меня держаться подальше от школы. | - Non lasciarmi andare a scuola. |
Ты вложила столько сил в изготовление соевого творога. | Hai lavorato duro per fare la crema di fagioli. |
- Кто оплатили ваше изготовление. | - Le persone che vi hanno fatto fare. |
Компания, которая занимается изготовление фальшивых вещей, которым мы наполняем дома-образцы. | Un'azienda che produce oggetti finti che mettiamo nelle nostre case modello. |
Изготовление столов еще никогда не было столь доступным. | "Fare tavoli non e' mai sembrato cosi' fattibile." |
Изготовление поддельных медикаментов - дело нехитрое. | Contraffare prodotti farmaceutici e' piuttosto semplice. |
Изготовление краски, сбор семян - все это можно сделать очень быстро. | Dare i colori, raccogliere le messi, in men che non si dica. |
Изготовление контролируемых веществ из Списка II - уголовное преступление 2-й степени. | La produzione... di droghe di tipo II... e' un crimine di secondo grado. |
На изготовление каждой уходят месяцы. | E ognuna di esse richiede mesi di lavoro. |
Изготовление бомбы такое же компульсивное действие, как и поджог. | Fabbricare bombe e' un'attivita' compulsiva, proprio come appiccare incendi. |
Нет... Но изготовление наркотиков - уголовное преступление первой степени. | No... ma fabbricare droga e' un crimine di primo grado. |
ИЗГОТОВЛЕНИЕ - больше примеров перевода
с.
fabbricazione f, produzione f; costruzione f; preparazione f; confezione f
- автоматизированное изготовление- изготовление заводским способом- изготовление конвейерным способом- изготовление панелей- предварительное изготовление- серийное изготовление
с.
(действие) fabbricazione f, produzione f, approntamento m