РАСЧЕТЫ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
РАСЧЕТЫ контекстный перевод и примеры
| РАСЧЕТЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАСЧЕТЫ фразы на русском языке | РАСЧЕТЫ фразы на итальянском языке |
| 3, расчёты | 3, camion |
| 3, расчёты 81 | 3, camion 81 |
| 3, расчёты 81 и | 3, camion 81 |
| 3, расчёты 81 и | 3, camion 81, autopompa |
| 3, расчёты 81 и 51 | 3, camion 81, autopompa 51 |
| делал расчеты | fatto i calcoli |
| делаю расчеты | facendo due calcoli |
| его расчеты | i suoi calcoli |
| его расчеты | suoi calcoli |
| Если мои расчёты | Se i miei calcoli |
| Если мои расчеты | Se i miei calcoli sono |
| Если мои расчёты верны | Se i miei calcoli |
| если мои расчеты верны | se i miei calcoli sono corretti |
| Если мои расчеты верны | Se i miei calcoli sono giusti |
| если расчеты | se i calcoli |
РАСЧЕТЫ - больше примеров перевода
| РАСЧЕТЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАСЧЕТЫ предложения на русском языке | РАСЧЕТЫ предложения на итальянском языке |
| Мы пересмотрим ваши расчеты. | Daremo un'occhiata ai libri contabili. |
| Что ж, я выполню расчёты ещё раз... | Molto bene, rifarò i calcoli... |
| Если источники не врут и мои расчеты верны, он на широте мыса Доброй Надежды в водах Индийского океана. | Se queste fonti dicono il vero e i miei calcoli non errano, sta nuotando al largo di Capo Speranza, e si trova davanti tutto l'Oceano Indiano. |
| Она надеялась отсрочить расчёты с вами... с помощью симулированного самоубийства. | Continuavate a farle pressione per i soldi Pensava che un tentativo di suicidio poteva tenervi alla larga per un po'. |
| Расчеты, их не смыло! | -Che c'è? Un pezzo di carta è rimasto incollato alla tazza. |
| Я проверил расчёты, раз за разом. | Ho controllato i dati, li ho controllati piu' e piu' volte. |
| Только наше время не бесконечно, если мои расчеты верны... | Ma non il tempo che ci rimane. - Se i miei calcoli sono esatti... |
| Его расчёты на начальных стадиях были бесценны для этого проекта. | I suoi calcoli sullo stress iniziale sono stati impagabili per questo progetto. |
| Мои расчёты более конкретные. | I miei calcoli sono piu' specifici. |
| Вот окончательные расчеты требуемой мощности. | Questi sono i requisiti di potenza finali. |
| Я должен закончить свои расчеты. | Devo prima completare i miei calcoli. |
| Передвинь отражатели... пока я делаю расчеты для прыжка к скорости света. | Inclina gli scudi deflettori... mentre faccio i calcoli per il salto alla velocità della luce. |
| - Мы тут производили расчеты и заполняли счета. | - Abbiamo fatto la contabilità. - Buon Dio. |
| Частная жизнь людей, голуби на подоконнике, расчёты с актерами за кулисами. | le persone nel loro privato, i piccioni su un davanzale, gli artisti mentre vengono pagati... |
| - Я тут сидел и делал расчеты | - Mi sedevo qui e facevo i conti. |
РАСЧЕТЫ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАСЧЕТЫ, с русского языка на итальянский язык
Перевод РАСЧЕТЫ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki