СОПУТСТВУЮЩИЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОПУТСТВУЮЩИЙ


Перевод:


(о явлениях, причинах) concomitante


Русско-итальянский юридический словарь



СОПУТСТВУЮЩИЕ УСЛУГИ

СОПУТСТВУЮЩИЙ ФАКТ




СОПУТСТВУЮЩИЙ контекстный перевод и примеры


СОПУТСТВУЮЩИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
СОПУТСТВУЮЩИЙ
фразы на русском языке
СОПУТСТВУЮЩИЙ
фразы на итальянском языке
А сопутствующий ущербE i danni collaterali
А сопутствующий ущерб?E i danni collaterali?
Сопутствующийcollaterale
сопутствующийcollaterali
сопутствующий опытesperienza nel campo
Сопутствующий ущербDanni collaterali
Сопутствующий ущербDanno collaterale
сопутствующий ущербun danno collaterale
сопутствующий ущерб?i danni collaterali?
Это сопутствующий ущербÈ un danno collaterale

СОПУТСТВУЮЩИЙ - больше примеров перевода

СОПУТСТВУЮЩИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
СОПУТСТВУЮЩИЙ
предложения на русском языке
СОПУТСТВУЮЩИЙ
предложения на итальянском языке
Сопутствующий васкулит вызывает повреждение нервов...Insieme alla vasculite puo' causare neuropatia.
Значит, они хотели, чтобы смерть Витторио выглядела как сопутствующий ущерб.Quindi, volevano che la morte di Vittorio sembrasse un danno collaterale.
Сопутствующий урон.- Danno collaterale.
-Сопутствующий ущерб?- Danni collaterali?
Вы должны мне рассказать, почему спустя столько времени, я имею честь встретиться с вами, должно быть, этому соответствует сопутствующий чек.Deve spiegarmi il motivo per cui ho il piacere di conoscerla, dopo anni di rapporti basati solo sullo scambio di assegni.
Я имею в виду единственная их надежда на сопутствующий ущерб если ФБР взорвет ГарольдаVoglio dire, la sola speranza che hanno di danni collaterali e' se l'FBI fa saltare Harold per loro.
Сегодня он - наш сопутствующий ущерб.Oggi era un danno collaterale.
Я хочу сказать, что и сам бы взял его, если бы это не вызвало такой большой сопутствующий ущерб.Insomma, lo prenderei io stesso, se non creasse così tanti danni collaterali.
Происходит сопутствующий ущерб.Ci sono dei danni collaterali.
Я никогда не рассматривал это, как сопутствующий ущерб.Non ho mai considerato questo tipo di danni collaterali.
Сопутствующий урон в Арклоу будет меньше.I danni collaterali saranno minori ad Arklow.
Это сопутствующий ущерб.È un danno collaterale.
Сопутствующий ущерб?Quindi, danno collaterale?
Когда в ходе моей работы, как я думаю, на благо этого города, возникает сопутствующий ущерб,Se mentre faccio cio' che credo sia meglio per questa citta'... c'e'... un danno collaterale,
Какой сопутствующий опыт вы имеете, чтобы получить эту работу?Ha qualche esperienza nel campo che la rendano qualificato per il lavoro?

СОПУТСТВУЮЩИЙ - больше примеров перевода

СОПУТСТВУЮЩИЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

сопутствующий



Перевод:

concomitante

Русско-итальянский политехнический словарь

сопутствующий



Перевод:

горн., минер.

associato

Большой русско-итальянский словарь

сопутствующий



Перевод:

прил.

accessorio


Перевод слов, содержащих СОПУТСТВУЮЩИЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский юридический словарь

сопутствующий факт


Перевод:

fatto concomitante


Перевод СОПУТСТВУЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сопутствующий



Перевод:

прич. и прил.

accompanying; прил. тж. attendant, concomitant

сопутствующее обстоятельство — attendant / concomitant circumstance, concomitant

Русско-армянский словарь

сопутствующий



Перевод:

{A}

ւղեկից

ւղեկցող

Русско-белорусский словарь 1

сопутствующий



Перевод:

1) прич. які (што) спадарожнічае, які (што) ідзе разам

які (што) адбываецца адначасова

см. сопутствовать

2) прил. спадарожны

адначасовы

звязаны з гэтым

сопутствующие обстоятельства — звязаныя з гэтым (адначасовыя) акалічнасці

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сопутствующий



Перевод:

сопутствующий

спадарожны

Русско-белорусский словарь 2

сопутствующий



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

сопутствующий



Перевод:

сопутств||ующий

прич. и прил συνοδευτικός, συνακόλουθος, ἐπακόλουθος.

Русско-казахский словарь

сопутствующий



Перевод:

-ая, -ое ілеспелі, жалғаспалы, бірге болатын;- сопутствующие обязательства жалғас міндеттемелер
Русско-киргизский словарь

сопутствующий



Перевод:

сопутствующий, ­ая, -ее

1. прич. от сопутствовать;

2. прил. кошо жүрүүчү, ээрчишүүчү;

сопутствующие обстоятельства кошо жүрүүчү кырдаалдар.

Большой русско-французский словарь

сопутствующий



Перевод:

accompagnant; concomitant (об обстоятельствах, симптомах)

сопутствующие обстоятельства — circonstances concomitantes

сопутствующие товары — accessoires m pl

Русско-польский словарь2

сопутствующий



Перевод:

towarzyszący;

Русский-суахили словарь

сопутствующий



Перевод:

сопу́тствующий

fuatifu;

сопу́тствующее явле́ние — kando (-; ma-);сопу́тствующий предме́т — kishiriki (vi-), kifuasi (vi-)

Русско-таджикский словарь

сопутствующий



Перевод:

сопутствующий

ҳамроҳикунанда, вобастабуда

Русско-португальский словарь

сопутствующий



Перевод:

que acompanha; (об обстоятельствах, симптомах) concomitante

Большой русско-чешский словарь

сопутствующий



Перевод:

přidružený

Русско-чешский словарь

сопутствующий



Перевод:

průvodní, doprovodný
Большой русско-украинский словарь

сопутствующий



Перевод:

от глагола: сопутствоватьсупутній
Русско-украинский политехнический словарь

сопутствующий



Перевод:

супутній; (сопровождающий) супровідний


2025 Classes.Wiki