ПЕРФОРАЦИЯ перевод
Русско-итальянский медицинский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский медицинский словарь
ПЕРФОРАЦИЯ перевод и примеры
| ПЕРФОРАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перфорация | perforata |
| перфорация | perforato |
| Перфорация | Perforazione |
| Перфорация | una perforazione |
ПЕРФОРАЦИЯ - больше примеров перевода
| ПЕРФОРАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Даже перфорация не повреждена. - Где Кэрол? | Anche la dentellatura è intatta. |
| - Только что добавилась еще и перфорация желудка | Dr.ssa Bailey, è appena arrivata una perforazione gastrica. Dannazione. |
| У Нади Шелтон перфорация желудка. | L'ulcera di Nadia Shelton si è perforata. |
| - Продолжайте переливание. У него перфорация желудочка. | Continuate la trasfusione di globuli rossi, ha una perforazione ventricolare. |
| Доктор Карев не вызвал тебя, потому что он умеет расставлять приоритеты 10 минут назад у этого пациента обнаружилась перфорация кишечника | Il dottor Karev non l'ha chiamata perche' conosce le priorita'. Dieci minuti fa questo paziente era in ospedale per un addome perforato. |
| Уоррен, у вас перфорация.. дыра..где-то в вашем кишечнике. | Warren, hai una perforazione, un buco da qualche parte nell'intestino. |
| Перфорация кишечника, скоро прооперируют. | - Perforazione intestinale. |
| Но есть риск.. кровотечение, перфорация, дальнейшие повреждения. | - Ma ci sono dei rischi. Emorragie, una perforazione, altre lesioni. |
| Случится перфорация кишки, и тогда ваша брюшная полость наполнится фекалиями. Мы больше не можем ждать. | Il suo intestino puo' perforarsi e riempirle l'addome di feci quindi, no, non possiamo aspettare. |
| Перфорация. | - Si e' perforato. |
| - У нас обширный разрыв. Уплотнение и перфорация лепестка с общим истощением клапана. | Ispessimento e perforazione del foglietto con perdite attraverso l'intera valvola. |
| Это была перфорация язвы. | Era un'ulcera perforata. |
| У Гарольда перфорация миокарда. | Harold ha subito una cosiddetta rottura del miocardio. |
| Я слышал, как он говорил, что у него... перфорация миокарда. | L'ho sentito per caso dire che ha avuto... una rottura miocardica. |
| Перфорация кишечника, мы едва успели его вытащить. | Eravamo quasi in reparto quando ha avuto una perforazione intestinale. |
ПЕРФОРАЦИЯ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
перфорация
Перевод:
ж.
(отверстия) perforazione f; intaccatura f
- ведущая перфорация- двоичная перфорация- двойная перфорация- перфорация карты- перфорация киноплёнки- перфорация плёнки- перфорация ленты- многократная перфорация- негативная перфорация- односторонняя перфорация- позитивная перфорация- цифровая перфорация
Большой русско-итальянский словарь
перфорация
Перевод:
ж.
1) спец. perforazione, perforamento m
2) горн. trivellazione, trivellamento m
Перевод слов, содержащих ПЕРФОРАЦИЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ПЕРФОРАЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki