ФАСАД перевод
Русско-итальянский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ФАСАД
Перевод:
м. архит.
facciata f, prospetto m, fronte f
- боковой фасад- главный фасад- задний фасад- передний фасад
Русско-итальянский политехнический словарь
ФАСАД перевод и примеры
| ФАСАД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| фасад | facciata |
| фасад здания | facciata del palazzo |
ФАСАД - больше примеров перевода
| ФАСАД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но, Алек, что если старатели взбунтуются? Они уже разнесли фасад банка! | E se i minatori facessero quello che hanno fatto alla banca? |
| Не важно какой у нас фасад, все мы дети." | "e inoltre Ben diceva, qualunque sia la nostra facciata..." |
| Фасад представлен колоннами, украшенными остроконечными арками. | Sulla facciata ha due ordini dl bifore. Vada avanti. |
| Это фасад. Почему вы спрашиваете? | È una facciata. |
| Илай только что врезался машиной в фасад дома. | Eli e' entrato in casa con l'auto. |
| Я внезапно потерял контроль над машиной врезался ею в фасад дома и убил бедного пса. | A quel punto ho perso il controllo dell'auto, sfondato la casa e ucciso quel cane. |
| Вот фасад дома. | Questa è la facciata e nessuno sa quanta gente l'abbia vista. |
| Да, мы их взяли. Спецназ устроил облаву в мастерской, которую они использовали как фасад. | Gli SWAT hanno fatto irruzione in un negozio di animali che usavano come copertura. |
| Сэм, фасад. | Sam, all'entrata. |
| Значит, это фасад, здесь ты деньги отмываешь. | Quindi... questa e' una copertura. Per riciclare il denaro. |
| Этот бетонный советский фасад впечатляет, но он не может устоять против суровых украинских зим. | Ma dopo vent'anni la forza della natura ha iniziato a mandare in rovina questa struttura. |
| А фасад могли бы перекрасить. | Potreste dare una mano di vernice fresca sulla facciata. |
| Конечно нет, потому что, несмотря на этот фасад из свободного духа, ты совершенно обычная, точно как я. | Ovviamente no. Perche' sotto quella facciata da spirito libero, sei completamente convenzionale, proprio come me. |
| Это не фасад. | Non e' una facciata. |
| Вот пока что фасад. Это дом Адель. Мы проведем пробы на роль Эллен. | Ho bisogno di te per costruire questo Questa è solo la façade. |
ФАСАД перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
фасад
Перевод:
м.
facciata f, fronte f
за фасадом чего-л. — dietro (lo schermo) (di qc)
Перевод слов, содержащих ФАСАД, с русского языка на итальянский язык
Перевод ФАСАД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki