м. вчт.
file m, archivio m, flusso m
- активный файл- алфавитный файл- входной файл- выходной файл- файл данных ввода- долговременный файл- файл изменений- инвертированный файл- коллективный файл- логический файл- многотомный файл- файл на картах- файл на магнитной ленте- нестираемый файл- основной файл- последовательный файл- файл прямого доступа- рабочий файл- справочный файл- цепочечный файл- частный файл
ФАЙЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФАЙЛ фразы на русском языке | ФАЙЛ фразы на итальянском языке |
1361 файл | 1.361 file |
1361 файл? | 1.361 file? |
dat-файл | file DAT |
dat-файл и | file dat e |
dat-файл и | il file dat e |
ZIP файл | un file Zip |
аудио файл | file audio |
аудио файл | un file audio |
аудио-файл | file audio |
аудио-файл | un file audio |
в файл | nel file |
в файл | nella cartella |
в файл пациента | nella cartella del paziente |
вас чертов файл | cazzo di fascicolo |
вас чертов файл? | cazzo di fascicolo? |
ФАЙЛ - больше примеров перевода
ФАЙЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФАЙЛ предложения на русском языке | ФАЙЛ предложения на итальянском языке |
Да, доктор Талталиан был примером. У меня его файл. | Sì, il dottore Taltalian per esempio, Ho il suo file qui. |
В архиве Нюрнбергского процесса смотри файл номер..." | Nell'archivio di Norimberga risulta il fascicolo numero... |
- Зафер, ты вообще нашел этот файл? | - Zafer, hai trovato quel documento? |
Файл,что толстый. | È un fascicolo enorme. |
Он ищет тот старый файл. | - Cerca il vecchio file. Appropriatene. |
"Адресный файл пуст... | FILE VUOTO. |
Если бы я мог забраться в систему достаточно глубоко, я бы получил этот файл. | Se potessi introdurmi, potrei ricostruire tutto. |
Если бы файл, о котором ты говоришь, существовал на самом деле... | Se il tuo file fosse li'... |
Ты же не хочешь, чтобы я откопал где-нибудь файл, касающийся Флинна... -...и переслал его в редакцию "Таймс"... | Vuoi che porti allo scoperto il file di Flynn e lo distribuisca ai giornali? |
Держи программистов подальше от системы. И достань мне тот файл на китайском языке. Конец сеанса. | Tieni lontani i programmatori e dammi quel file in cinese che ti ho chiesto. |
Я хочу открыть новый файл. | Vorrei aprire un nuovo file. |
Файл прилагается. | File segue. |
Ну я говорю: сохрани файл расписания... | Esatto! |
- Файл. | - Compilare un modulo C? |
Я уничтожу его файл и верну деньги. | Io distruggo la scheda e rifondo il pagamento. |
ФАЙЛ - больше примеров перевода