ФАЙЛ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ФАЙЛ контекстный перевод и примеры
| ФАЙЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФАЙЛ фразы на русском языке | ФАЙЛ фразы на французском языке |
| 1361 файл | 1 361 fichiers |
| dat-файл | fichier DAT |
| dat-файл и | fichier DAT et |
| PDF-файл с | un PDF |
| аудио файл | un fichier audio |
| в файл | dans les fichiers |
| в файл | dans un dossier |
| ваш файл | votre dossier |
| весь файл | le fichier en entier |
| видео файл | fichier vidéo |
| видео файл | un fichier vidéo |
| Где файл | Où est le dossier |
| достать этот файл | obtenir ce fichier |
| его файл | son dossier |
| Его файл | Son fichier |
ФАЙЛ - больше примеров перевода
| ФАЙЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФАЙЛ предложения на русском языке | ФАЙЛ предложения на французском языке |
| Мы уже послали новый файл налогов, в соответствии с нашим планом. | C'est fait. Nous venons d'expédier les nouvelles feuilles d'imposition. |
| Файл, Патон, Роулз, снимите свои ранцы. | Fixez vos baïonnettes. Nous allons y entrer Maintenant, vous autres, restez ici. |
| Психиатрический файл, личностные факторы. | - Son fichier psychiatrique. |
| Адам, в нашем компьютере есть файл на доктора Севрина. | Adam, il y a un fichier sur le Dr Sevrin dans notre ordinateur. |
| В архиве Нюрнбергского процесса смотри файл номер..." Ах, да. Вверху страницы стоит цифра 3, что означает "мелкая сошка, не заслуживает внимания". | Dans les archives de Nuremberg, voir le numéro de dossier..." en haut de page il y a un trois signifiant menu fretin, aucun intérêt, ne pas s'acharner. |
| Файл,что толстый. | Un dossier épais comme ça. |
| Он ищет тот старый файл. | - Il cherche un fichier. |
| "Адресный файл пуст... | ADRESSE DU FICHIER VIDE... |
| Однажды ночью наш мальчик Флинн... подходит к его терминалу, чтобы посмотреть, над чем он работает. Там ничего. Пустой файл. | Quand Flynn va à son terminal et ouvre son fichier, il le trouve vierge. |
| Если бы я мог забраться в систему достаточно глубоко, я бы получил этот файл. | Si j'y entre, je pourrais la reconstruire. |
| Если бы файл, о котором ты говоришь, существовал на самом деле... | Si ton fichier y était... |
| Ты же не хочешь, чтобы я откопал где-нибудь файл, касающийся Флинна... -...и переслал его в редакцию "Таймс"... | Tu voudrais que je ressorte le fichier de Flynn pour le publier au Times ? |
| Держи программистов подальше от системы. И достань мне тот файл на китайском языке. Конец сеанса. | Éloigne ces programmes du système et apporte-moi ce fichier en chinois. |
| Я хочу открыть новый файл. Так он будет называться: | Je voudrais ouvrir un nouveau dossier. |
| Файл прилагается.. | Fichier suit." |
ФАЙЛ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФАЙЛ, с русского языка на французский язык
Перевод ФАЙЛ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki