НАСТОЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в настольный | a ping |
в настольный теннис | a tennis da tavolo |
в настольный теннис | tennis tavolo |
в настольный футбол | a biliardino |
в настольный футбол? | a biliardino? |
играют в настольный футбол | a biliardino |
Мисс Настольный Теннис | Miss Tennis-da-tavolo |
Мисс Настольный Теннис среди Юниоров | Miss Tennis-da-tavolo Junior |
настольный теннис | ping pong |
настольный теннис | tennis da tavolo |
настольный теннис | tennis tavolo |
Настольный Теннис | Tennis-da-tavolo |
Настольный Теннис среди Юниоров | Tennis-da-tavolo Junior |
Настольный футбол | Biliardino |
настольный футбол | il biliardino |
НАСТОЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я выключу настольный свет. | Spengo le luci dei tavoli. |
Он играет в настольный теннис. | - Dolf, gioca a ping pong. |
Я играю в футбол и настольный теннис, занимаюсь другими вещами для поддержания формы | Io gioco a calcio e a ping pong e altre cose per tenermi in forma |
Настольный футбол. | Calcetto. |
Я уже давно не играл в настольный теннис. | - Non gioco a ping-pong da parecchio tempo. |
Настольный бейсбол! Отлично. | Allora non verrà |
"Настольный справочник физика". | - Il Prontuario dei Medicinali. |
Была бы у нас колода карт, или настольный футбол, или еще что... | Mi auguro ci sia almeno un mazzo di carte. Un biliardino o qualcosa del genere. |
Неспроста китайцы круто играют в настольный теннис. | I cinesi sono bravi col ping pong, no? |
Возможно, ему стоит бросить настольный хоккей на некоторое время. | Forse e' meglio andarci piano con i giochi, per un po'... |
Почему я не остался играть в настольный теннис?" Даже несмотря на по-гоночному раздутые колесные арки и отсутствие некоторых предметов роскоши, у него имеется автоматическая коробка передач. | Sebbene abbia passaruota sporgenti come un'auto da corsa, sebbene alcuni accessori di lusso siano stati rimossi, ha comunque il cambio automatico. |
Там, ты сможешь поставить мини холодильник или настольный хоккей. | Potresti mettere un minifrigo laggiu', e magari un hockey da tavolo. |
Настольный хоккей. | Hockey da tavolo! |
И это, практикуйся в настольный футбол, потому что я отыграюсь, как только вернусь, идет? | Oh, e faresti meglio ad allenarti a calcio balilla, perche' mi riprendero' il titolo appena tornero', hai capito? |
Установили настольный футбол и другие игры. | Biliardino e giochi da tavolo. |
прил.
1) da tavolo
настольный календарь — calendario da tavolo
настольная лампа — lampada da tavolo
настольные игры — giochi da tavola
настольный теннис — ping-pong, tennis da tavolo
2) перен. (постоянно необходимый - о книгах) necessario, indispensabile
словарь для меня настольная книга — il dizionario ce l'ho a portata di mano
настольная книга перен. — il vangelo, la bibbia f