СВЯЗЫВАНИЕ перевод
Русско-итальянский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СВЯЗЫВАНИЕ перевод и примеры
| СВЯЗЫВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| связывание | legare |
СВЯЗЫВАНИЕ - больше примеров перевода
| СВЯЗЫВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Господин! раб, доминирование! подчинение, связывание. | Sai, padrone/schiava, dominatore/sottomesso, manette. |
| Слушайте, мы хотели зайти и дать вам знать, чтобы извиняемся за всё это связывание-и-удерживание-вас-здесь. | Ascolta, volevamo solo vederti e farti sapere che ci dispiace per questa cosa di averti legato e tenuto qui. |
| В некоторых культурах связывание рук и ног часть погребального ритуала | - In certe culture legare mani e piedi fa parte del rituale della sepoltura. |
| Не совсем типичное связывание. | - Non si usa spesso per legare qualcuno. |
| Это связывание квантовых частиц. | Si chiama Correlazione delle Particelle Quantistiche. |
| - Сильные пощечины, связывание. | - Per schiaffeggiarlo con violenza o legarlo. |
| Связывание завершено. | Il legame e' completo. |
| Ссадины на запястях указывают на связывание, возможно наручники. | E abrasioni sui polsi... compatibili con l'applicazione di contenzioni, probabilmente catene. |
| Мы можем предоставить подробный список сексуальных извращений Крэйгена - таких, как удушение, связывание, игра с ножом. | E possiamo avere testimonianze giurate sulle deviate tendenze sessuali di Cragen come... soffocare, legare... - giocare con i coltelli. |
| Связывание. | - ben legate. |
| Так что это, связывание концов с концами? | Allora perche' sono qui? Vuoi chiudere i conti? |
| Вообще-то связывание меня возбуждает. Но ты не представляешь себе, что ты делаешь. | Di solito mi piace essere legato, ma sappiamo entrambi che non sai cosa stai facendo. |
| Это значит, что жертва старалась ослабить связывание, но была ответная реакция. | Cio' suggerisce che la vittima abbia lottato per allentare i legacci, ma sia stata legata di nuovo. |
| Порезы и связывание жертвы указывают на сексуального садиста, но огнестрел для него не характерен, так как пытки прекращаются слишком быстро. | Tagliare e legare indica un sadismo sessuale, ma la ferita d'arma da fuoco termina la tortura troppo velocemente per un sadico. |
| Связывание ног. | Una fascia di lino. |
Перевод слов, содержащих СВЯЗЫВАНИЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод СВЯЗЫВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki