ТРЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
весь трек | tutta la pista |
гоночный трек | pista da corsa |
гоночный трек | una pista |
для трек-дней | da track-day |
Каждый трек | Ogni canzone |
на трек | ha corso |
на трек | in pista |
на трек | questo acido su una traccia? Così |
на трек | sul circuito |
на трек и | al circuito |
наш трек | la nostra pista |
наш трек | nostra pista |
новый трек | nuova traccia |
первый трек | primo pezzo |
СД плеер, следующий трек | Lettore CD, traccia successiva |
ТРЕК - больше примеров перевода
ТРЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Всегда найдётся тот, кто будет спрыгивать на трек, или забираться на движущийся поезд и писать свои инициалы банкой краски или маркером. | Qualcuno vorra' sempre saltare sui binari, o mentre il treno e' in movimento, per tirar fuori una bomboletta o un marker per lasciare le proprie iniziali. |
Сканируйте трек три, два, один, отметка. | Verifica canali: tre, due, uno, via. |
В прошлой серии "Стар Трек: | Nell'episodio scorso di "Star Trek: |
А вы не смотрели сериал "Стар Трек"? | Ha mai visto il signor Spock su Star Trek? Ma che diavolo dice? |
Песня которая тебе понравилась это четвёртый трек. | La cane'one che ti piaceva, la quarta traccia. |
И трек, и мой тренер были со мной суровы. | Fu un peccato dover smettere. |
- Трек отошёл. Горячо. - Уже лучше. | Rosso o blu? |
В прошлой серии "Стар Трек | Nella puntata precedente di Star Trek |
Круговой трек для мощных автомобилей. | Cercano tutti di primeggiare per salire sul podio. |
Может сегодня трек был мокрый. | Mi sono fatto prendere da... non lo so. |
Стар трек Вояджер | Come ti chiami? |
"Стар Трек" - это не космос, а телевидение. | Star Trek non è lo spazio! È televisione! |
Попробуем наложить на картинку третий трек. | Sincronizziamo la traccia tre con le immagini. |
Это трек 3. | Questa e' la traccia 3. |
Трек четыре! | Traccia 4! |
м. спорт.
pista f
велосипедный трек — velodromo m
автомобильный трек — autodromo m
мотоциклетный трек — motopista f, motodromo m
гонки по треку — corse su pista