ТРЕК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТРЕК перевод и примеры
| ТРЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| весь трек | all the track |
| Включил восьмой трек | Turn on the eight-track |
| восьмой трек | on the eight-track |
| восьмой трек | the eight-track |
| Второй трек | Track two |
| выходите на трек | off the track |
| гоночный трек | race track |
| гоночный трек с | race track with |
| горячий трек | a hot track |
| горячий трек | hot track |
| Дикси-Трек | Dixie-Trek |
| для трек | track-day |
| и трек с | a track from |
| испытательный трек | test track |
| испытательный трек | the test track |
ТРЕК - больше примеров перевода
| ТРЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Трек в нужном состоянии для больших скоростей. | The track is gliding fast, Nick. |
| хорошо, пошли на трек, если хочешь свежий воздух нам не повредит | All right, we'll go to the track if you want. Anyplace we can smell some fresh air. |
| У меня тут есть трек. Можешь сыграть его? | I have this record I'd like you to play for me. |
| - Записать ещё один трек? | - To make another record? |
| И помни... в следующий раз, когда соберёшься записать трек, проанализируй всю ситуацию: я управляю этим бизнесом. | And remember... next time you cut a record, you see, sport, that I control this business. |
| весь вечер мне звонят и просят поставить этот трек, о неуловимом парне. | All the other jocks been gettin' this call all day... for this big bad song about the runaway guy. |
| Я не могу снова похоронить этот трек. | I can't make this record die again. |
| - Значит, ты всё-таки запретил этот трек. | - I see you banned the record. |
| Старый гоночный трек. | Old race track. |
| Я хочу поставить этого парня на мой трек. | I want to put that boy on my track. |
| Мы вытащим людей на трек. | We'll get people out to the track. |
| Когда мне выгонять мою машину на трек? | When do I put my car on the track? |
| Пожалуйста, не выходите на трек! | please stay off the track! |
| Не выходите на трек! | please stay off the track! |
| Прошу вас запомнить, что сегодня вечером, по окончанию гонок, для тех, кто сечет в буги, би-бопе и прочих музыкальных ритмах, трек превратится в дансинг и перед вами выступит буги-бэнд из Биг Скай "Full Tilt"! | Right now I'm asking you to remember... that tonight, right after the final top eliminator round, for those of you who dig boogeyin' and boppin' and finger-poppin', there's gonna be dancing right out there on the track to the music of the Big Sky Full Tilt Boogie Band! |
Перевод слов, содержащих ТРЕК, с русского языка на английский язык
Перевод ТРЕК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki