ДРЕВЕСНЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
древесный	Legno
древесный сок	linfa
древесный сок	linfa di albero
Древесный уголь	Carbone
древесный уголь	il carbone
древесный элемент	il Legno

ДРЕВЕСНЫЙ - больше примеров перевода

ДРЕВЕСНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Наш древесный бог наказал его	Le nostre Tre Divinità l'hanno punito
Древесный уголь 4.	Carbone 4.
Но рояль тоже сделан из дерева, поэтому его и отправили в спецхранилище. Они взяли все вещи и объявили древесный карантин. Охрана средняя третий этаж.	Ma il pianoforte era tutto in legno, cosi l'hanno sequestrato e messo in quarantena sotto vigilanza, al terz o piano.
Древесный алкоголь	Spirito di legno.
На Гаити, в одной из беднейших стран мира, древесный уголь - один из основных товаров.	Ad Haiti, uno dei paesi più poveri del mondo, il carbone è uno dei principali beni di consumo.
Древесный уголь!	Carbone!
Снежный древесный сверчок. или Oecanthus fultoni, что по латински значит, что я ничего не проиграл.	Il grillo degli alberi innevati, anche noto come Oecanthus fultoni, traduzione latina di "non suco proprio nulla".
Он снежный древесный сверчок, и его зовут Джимини.	E' un grillo degli alberi innevati, e si chiama Parlante.
- Это не жир, это древесный сок.	- Non e' grasso, e' linfa.
- Древесный сок?	Linfa? Come hai fatto a coprirti di linfa?
Бетонит и древесный уголь - непревзойдённое сочетание.	Calce e carbone è una mistura perfetta.
Похоже на древесный сок или смолу.	Sembra linfa di albero o resina.
Этот завораживающий древесный узор... Люди с улицы увидят и толпой повалят!	Quando la gente vedrà nella vetrina questa struttura di legno liscissimo, entrerà subito.
аминокислотами ... увеличиваться, что придает действительно сладкий, древесный, вкус только с намеком на своего рода пряный шарм, который мне нравится. Большая разница ...	Da qui deriva un sapore molto dolce e boschivo, giusto con un pizzico di una specie di aroma speziato, che amo molto.
там древесный гриб.	Voglio dire, ci sono dei cedimenti.

ДРЕВЕСНЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

древесный

Перевод:

di legno, ligneo

Перевод слов, содержащих ДРЕВЕСНЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

древесный спирт

Перевод:

spirito di legno

древесный уголь

Перевод:

carbone di legno, carbone vegetale

Русско-итальянский политехнический словарь

древесный газ

Перевод:

gas di legna

древесный дёготь

Перевод:

catrame di legno {vegetale}

древесный картон

Перевод:

cartone (di) legno

древесный пек

Перевод:

pece (di catrame) di legno

древесный сахар

Перевод:

zucchero di legno

древесный спирт

Перевод:

alcol metilico, metanolo m

древесный торф

Перевод:

torba lignea

древесный уголь

Перевод:

carbone di legna {vegetale}, lignite f xiloide

древесный уксус

Перевод:

aceto {acido m} pirolegnoso

Перевод ДРЕВЕСНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

древесный

Перевод:

прил. к дерево; тж. arboreal, arboreous научн.

древесный уголь — charcoal

древесный спирт — wood alcohol

древесная масса — wood-pulp

древесные насаждения — plantations of trees

древесный питомник — nursery forest; arboretum (pl. -ta) научн.

древесная лягушка — tree-frog

Русско-латинский словарь

древесный

Перевод:

- lignosus; ligneus; arboreus;

• древесный плод - pomum; malum;

• древесный уголь - carbo lignosus;

• древесные волокна - libriformum;

• древесные породы - arbores;

Русско-армянский словарь

древесный

Перевод:

{A}

փայտային

Русско-белорусский словарь 1

древесный

Перевод:

драўняны

(добываемый из дерева) дрэўны

древесный спирт хим. — драўняны спірт

древесные пластики — драўняныя пластыкі

древесная смола — дрэўная смала

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

древесный

Перевод:

древесный

драўняны

Русско-белорусский словарь 2

древесный

Перевод:

драўняны; дрэўны

Русско-новогреческий словарь

древесный

Перевод:

древесн||ый

прил ξύλινος:

\~ая смола ἡ ξυλόπισσα· \~ уголь τό ξυλοκάρβουνο, ὁ ξυλάνθραξ· \~ая масса πολτός ξύλων \~ спирт τό ξυλόπνευμα· \~ая лягушка ὁ φρϋνος, ἡ μπράσκα.

Русско-казахский словарь

древесный

Перевод:

-ая, -ое ағаш;- древесный спирт ағаштан жасалған спирт;- древесный уголь ағаш көмір

Русско-киргизский словарь

древесный

Перевод:

древесный, ай, -ое

дерево-го т.;

древесный уголь жыгачтын көмүрү;

древесная масса жыгач массасы (жыгачтын кагаз жасалуучу массасы).

Большой русско-французский словарь

древесный

Перевод:

de bois

древесный уголь — charbon m de bois

древесный спирт — esprit m de bois; méthylène m

древесная масса — pâte f de bois

древесная кора — écorce f des arbres

древесный питомник — pépinière f

древесные насаждения — plantations f pl d'arbres

- древесная лягушка

Русско-латышский словарь

древесный

Перевод:

koka, koku; koksnes

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

древесный

Перевод:

агъач…

древесный уголь - агъач комюри, къалав

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

древесный

Перевод:

ağaç…

древесный уголь - ağaç kömüri, qalav

Русско-крымскотатарский словарь

древесный

Перевод:

агъач…

древесный уголь — агъач комюри, къалав

Краткий русско-испанский словарь

древесный

Перевод:

прил.

1) (относящийся к деревьям) de árbol

древесный ствол — tronco m

древесная кора — corteza del árbol

древесный питомник — vivero m (de arbolillos)

древесные насаждения — plantaciones forestales

2) (относящийся к древесине) de madera, lignario

древесный сок — licor xilino

древесный уголь — carbón vegetal

древесный спирт — alcohol metílico (de madera)

древесная масса — pasta de madera

Русско-монгольский словарь

древесный

Перевод:

модон модон агч

Русско-польский словарь

древесный

Перевод:

drzewny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

древесный

Перевод:

Przymiotnik

древесный

drzewny

Русско-норвежский словарь общей лексики

древесный

Перевод:

tre-древесный уголь - trekull

Русско-сербский словарь

древесный

Перевод:

древе́сный

1) дрвни

2) дрвени

Русский-суахили словарь

древесный

Перевод:

древе́сный

-a mti;

древе́сный спирт — methili alkoholi (-);древе́сный у́голь — makaa ya miti мн.

Русско-татарский словарь

древесный

Перевод:

-ая

-ое

агач ...ы; д. породы агач токымнары; д. спирт агач спирты

Русско-таджикский словарь

древесный

Перевод:

древесный

чӯбӣ, чӯбин, \~и дарахт, \~и чӯб

Русско-немецкий словарь

древесный

Перевод:

1) Holz-

древесный уголь — Holzkohle f

древесные насаждения — Baumanpflangzungen pl

Русско-португальский словарь

древесный

Перевод:

прл

(относящийся к деревьям) de árvore, lenhoso, arbóreo; (добываемый из дерева) de madeira; vegetal; (живущий на деревьях) arboricola; perereca f bras

- древесная кора- древесная растительность- древесный спирт- древесный уголь- древесная лягушка

Большой русско-чешский словарь