ЗАБИЯКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАБИЯКА фразы на русском языке | ЗАБИЯКА фразы на итальянском языке |
забияка | attaccabrighe |
забияка | bullo |
Забияка | Testabruta |
забияка | un bullo |
Мацу-забияка | Matsu il selvaggio |
Он забияка | E 'una testa |
Он забияка | E 'una testa calda |
ЗАБИЯКА - больше примеров перевода
ЗАБИЯКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАБИЯКА предложения на русском языке | ЗАБИЯКА предложения на итальянском языке |
Ты забияка. | Spaccone. |
Мацу-забияка. | Matsu il selvaggio. |
Я - Мацу-забияка из Кокура, если вы не знаете. | Sono un uomo di Kokura, io. |
Мацу! Мацу-забияка! | Matsu il selvaggio! |
И мы знали, что это был Мацу-забияка. | E così abbiamo saputo che si trattava di Matsu il selvaggio. |
Наш фаворит, Мацу-забияка. | Il nostro eroe, è Matsu il selvaggio! |
Ген, ты забияка! | Sei un gran prepotente, Gen. Papà! |
Что-то связанное с тем моментом когда тебя таскает садист забияка . | Qualcosa a che fare con l'essere cresciuto da un bullo sadico |
И его противник, из Хангтингтон бич, Калифорния... он уличный забияка весом 132 кг... Танк Эбот! | Ed ora l'avversario, proveniente da Huntington Beach, California una furia umana dal peso di 150 chili Tank Abbott! |
Чаплинский! Смутьян и забияка, злейший враг Хмельницкого. | Czapliñski, un chiassoso attaccabrighe, Il piu' grande nemico di Chmielnicki. |
Что ты натворил на этот раз, забияка? | Che guaio hai combinato stavolta, spaccone? |
Да что с тобой, старый ты забияка! | - Cosa ti preoccupa, vecchio bulletto? |
Джейми столько пришлось пережить. Последнее, что ему нужно, чтобы какой-то забияка его дразнил. | Jamie ne ha passate tante, ultimamente e l'ultima cosa di cui ha bisogno e' un bulletto che se la prenda con lui. |
Школьный забияка Джейси Джексон наверное удивился моему интересу к футболу, но он позабыл, что спорт - это большущий соблазн. | Il bullo della scuola Jayeson Jackson si stupi' del mio interesse per il calcio, perche' dimenticava l'aspetto piu' elegante di questo sport. |
Все говорят, что Майк Тайсон - забияка. Но мне кажется, он славный парень. | Tutti dicono che mike tyson è un bastardo, ma io dico che è un cucciolone. |
ЗАБИЯКА - больше примеров перевода