И ВПРАВДУ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

И ВПРАВДУ


Перевод:

veramente, per davvero

я и вправду этого не знал — io veramente non lo sapevo


Большой русско-итальянский словарь



И ВОТ ПОЧЕМУ ←

→ И ОДНАКО



И ВПРАВДУ перевод и примеры


И ВПРАВДУПеревод и примеры использования - фразы
А ты и вправдуSei veramente
Броуди и вправду террористsu Brody dall'istante in
Гарри подумал, что он и вправдуHarry capì di essere un
Если Броуди и вправду террористsu Brody dall'istante in
Если ты и вправдуSe sei davvero un
Если ты и вправду ДруидSe sei davvero un Druido
Если ты и вправду Друид тоSe sei davvero un Druido
если ты и вправду хочешьse vuoi davvero
и вправду боленseriamente perverso
и вправду все продумалdavvero pensato a tutto
и вправду Друидdavvero un Druido
и вправду Друид тоdavvero un Druido
и вправду думаешьpensi davvero
и вправду думаешь, чтоPensi davvero che
и вправду думал, чтоPensavi davvero che

И ВПРАВДУПеревод и примеры использования - предложения
Не обращайте внимания на то, что он выглядит и говорит как дурак - он и вправду дурак!può darsi che parli come un idiota. è un idiota!
Я думала, она говорила, чтобы подбодрить миссис Тиммонс, но она продолжила и после нашего ухода, так что, полагаю, она и вправду считает его милым"."Pensavo lo dicesse per tirare su il morale alla signora Timmons..." "ma poi ha continuato a dirlo anche dopo essere andati via..." "quindi credo che veramente pensava fosse bello."
-Мне и вправду жаль!- M'importa!
Ведь это и вправду ты?Ma sei proprio tu?
Что-то и вправду не в порядке.- Allora c'è qualcosa che non va.
Но они и вправду происходят!E invece lo sono, mio caro, lo sono!
Божественная, вы и вправду ангел, сошедший с небес.Dei celesti, sei veramente un angelo sceso dal Paradiso.
Вы что, и вправду поженились?Spero le andrò a genio.
После этого и вправду чувствуешь себя лучше.Che piacere, ti fanno! Ti senti proprio sollevata, dopo!
На этот раз тебя и вправду сделают депутаткой.Stavolta diventerai davvero un'Onorevole.
Молодец, значит, пока не разберешься, и вправду спать не будешь.Pasquale: Brava, così, quando li hai fatti, non dormi più sul serio.
Мисс Грей, вы и вправду видели его после ухода девушки?Miss Gray, l'ha visto davvero dopo che la ragazza è andata via?
-Возможно, вам и вправду нужны перемены.- Forse hai bisogno di un cambiamento.
Здесь и вправду жили индейцы 450 лет назад?È vero che gli indiani vivevano da queste parti, 450 anni fa?
Хотя если подумать - я и вправду немного устал.Ora che ci penso, sono un po' stanco.


Перевод слов, содержащих И ВПРАВДУ, с русского языка на итальянский язык


Перевод И ВПРАВДУ с русского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki