МЕРЗАВКА перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
МЕРЗАВКА контекстный перевод и примеры
| МЕРЗАВКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЕРЗАВКА фразы на русском языке | МЕРЗАВКА фразы на итальянском языке |
| славная мерзавка | e 'meglio se |
| славная мерзавка | e 'meglio se rispondi |
| славная мерзавка | meglio se rispondi |
| там... славная мерзавка | li 'dentro... e 'meglio |
| МЕРЗАВКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЕРЗАВКА предложения на русском языке | МЕРЗАВКА предложения на итальянском языке |
| Ах ты, мерзавка! | Puttana! |
| Если Аньезе - мерзавка, то я тут причём? | Se Agnese è una svergognata, io che c'entro? |
| Иди, мерзавка! | Vattene, schifosa! |
| - Мерзавка, проклятая! Ах ты, негодяйка! | Ti ammazzo! |
| Мерзавка, бесстыдница! | Disgraziata, svergognata! |
| Мерзавка. | - Così non va bene! - |
| Эта мерзавка, с которой путался Иван, осмелилась позвонить сюда. | Quella sgualdrina con cui viveva Ivan si è permessa di chiamarmi. |
| Ну нет, это не пройдет! У тебя не выйдет каждый день давать здесь концерты, мерзавка! - А ты что, видел? | Ogni giorno mi fai questo scherzo! |
| Лезь, говорю, мерзавка гнойная! | Entra, pustola di pus purulento! |
| Все знают, что она мерзавка и шлюха. | Però, che lei era una rovina famiglie. lo sapevano pure le pietre. |
| Лживая мерзавка! | Sei una ragazzina bugiarda. |
| Эта мерзавка не дала нам заработать на Тени, устроила тут разгром... | Quest'oro copre a stento i danni. Quella pazza di Sen! Mi sta costando una fortuna. |
| Мерзавка, стреляй, сука! | - Non credo! - Avanti, spara! |
| Эта мерзавка опаздывает на час. | Quella mascalzona e' in ritardo di un'ora e piu'. |
| Мерзавка! | Sei assolutamente inutile! |
Перевод слов, содержащих МЕРЗАВКА, с русского языка на итальянский язык
Перевод МЕРЗАВКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki