НАЕЗДНИК перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
НАЕЗДНИК
Перевод:
м.
1) cavalcatore, cavaliere
2) спец. fantino (на ипподроме)
цирковой наездник — cavallerizzo
Большой русско-итальянский словарь
НАЕЗДИТЬСЯ ← |
→ НАЕЗДНИЦА |
НАЕЗДНИК контекстный перевод и примеры
| НАЕЗДНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАЕЗДНИК фразы на русском языке | НАЕЗДНИК фразы на итальянском языке |
| наездник | cavaliere |
| наездник | cavallerizzo |
| наездник. Да | cavallerizzo |
НАЕЗДНИК - больше примеров перевода
| НАЕЗДНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАЕЗДНИК предложения на русском языке | НАЕЗДНИК предложения на итальянском языке |
| Из тебя будет отличный наездник, отличный. | Sarai un grande fantino, formidabile! |
| Единственный наездник, оседлавший эту лошадь - это Господин Кикутё! | È una cavalcatura degna di voi, messer Kikuchiyo. |
| 2-ой наездник - Гай Уикс. | Il prossimo concorrente è Guy Weeks dal Texas. |
| Мне тошно от мысли, что ты хочешь играть с разумом как наездник на бешеной лошади. | Mi disgusta vederti giocare con la tua mente e montare il cavallo pazzo. |
| Кто лучший наездник страны? - Принц Эдмунд. | Chi è il cavaliere più coraggioso del paese? |
| Я знаменитый наездник | Sono un famoso cavaliere |
| - Самый отчаянный наездник. | - Non c'è cavaliere più audace. |
| Разве мой муж не хороший наездник? | Mio marito non e' forse un bel cavaliere? |
| Если я увижу хоть одну метлу в воздухе наездник вылетит отсюда быстрее, чем скажет "квиддич". | Se vedo una sola scopa per aria chi la monta si ritroverà espulso prima che riesca a dire Quidditch. |
| Бедри был наездник мулов. | Bedri, dice? Bedri era soltanto un mulattiere. |
| Ваш приятель классный наездник. Да... | - ll suo ragazzo è un ottimo cavallerizzo. |
| ## Прочь с дороги, ## Или покажи на что способен Следующий наездник! | Levateví dí torno O Fateví sotto |
| Скажи мне своё имя, наездник, и я назову тебе своё. | Dimmi il tuo nome, Signore dei Cavalli, e io ti dirò il mio. |
| Ты хороший наездник. Почти как я. | Cavalca bene, quasi bene come me. |
| Она застонала. Ее дыхание на секунду остановилось, когда он потянул за волосы, как наездник натягивает поводья. | Gemette, cattura il respiro Come ha improvvisamente tirato i capelli come un cavaliere tirando la criniera di un cavallo. |
НАЕЗДНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАЕЗДНИК, с русского языка на итальянский язык
Перевод НАЕЗДНИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki