1) нар. in modo eccessivo, enormemente
он неслыханно богат — è favolosamente ricco; è ricco come Paperone
2) сказ. (неслыханно!) è inaudito!; cose da non crederci!
НЕСЛЫХАННО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕСЛЫХАННО фразы на русском языке | НЕСЛЫХАННО фразы на итальянском языке |
Неслыханно | Inaudito |
Неслыханно | Una vergogna |
Это неслыханно | Questo è inaudito |
НЕСЛЫХАННО - больше примеров перевода
НЕСЛЫХАННО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕСЛЫХАННО предложения на русском языке | НЕСЛЫХАННО предложения на итальянском языке |
Он неслыханно популярен. | Non sa quanto sia popolare. |
Это неслыханно! | Incredibile! |
Но это неслыханно! | Ma questo è inaudito! |
Неслыханно! | - Pazzia! |
Это неслыханно! | Che insolenza! |
Неслыханно! | Una vergogna! |
Неслыханно! | E' uno scandalo! |
- Но это неслыханно! | -E' una cosa inaudita! |
- Неслыханно, Бермята! | E' inaudito, Bermjata! |
Это просто неслыханно. | Non lo crederesti. |
Неслыханно ! | E' uno scherzo forse? |
Неслыханно ! | Questo è un cazzo di oltraggio! |
- Это неслыханно. | - Questo è inaudito. |
Это просто неслыханно! | Beh, con questa le avrò sentite tutte! |
Это неслыханно! | Ma che cos'è? |
НЕСЛЫХАННО - больше примеров перевода