ОТЛИПНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТЛИПНУТЬ фразы на русском языке | ОТЛИПНУТЬ фразы на итальянском языке |
ОТЛИПНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТЛИПНУТЬ предложения на русском языке | ОТЛИПНУТЬ предложения на итальянском языке |
Так вот почему он от окна не мог отлипнуть. | Così è per questo che continuava a guardare fuori dalla finestra. |
Ты можешь отлипнуть от телефона? | Potresti mollare il cellulare per un secondo? |
- Ты можешь отлипнуть от мобилы? | Chiudo. - Potresti spegnere il cellulare? |
Мы друг от друга отлипнуть не могли. | Eravamo sempre avvinghiati. |
Решил, что это будет приятным разнообразием для некоторых учеников, которым пора отлипнуть от игрушек, встать с дивана и сходить на свидание. | Ho pensato potesse essere salutare per alcuni degli studenti per spegnere i videogiochi, alzarsi dal divano ed andare a un vero appuntamento. |
Не можешь от меня отлипнуть? | Non riesci a starmi lontano, vero? |
Хотела бы я сама от них отлипнуть, но как-то у меня вообще с этим худо. | Vorrei poter smettere, ma non sono una che smette facilmente. |
Да вы, наверно, никак отлипнуть друг от друга не можете, а? | Non riuscite a staccarvi le mani di dosso, vero? |