ОТЫСКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОТЫСКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но полицейский без изъянов - как он будет отыскивать изъяны у других? | Un poliziotto senza colpe... come fa a sapere dove trovare le colpe altrui? |
Им нужна была классная собака, которая сможет плавать, отыскивать и приносить им дичь. | Serviva un bel cane in grado di nuotare - per recuperarli, no? - Ok, rallenta un secondo. |
И где мне тебя отыскивать? | E dove ti troverò? |
Робу Хенаку пришлось покопаться в архивах суда Мэнитуока, работники помогали ему отыскивать нужные коробки. | CONTEA DI MANITOWOC Rob Henak dovette rovistare nel tribunale di Manitowoc, facendosi aiutare dai cancellieri a trovare gli scatoloni. |
Пытаюсь отыскивать тайную жизнь в обычных вещах. | Cerco di scoprire la vita segreta delle cose. |
Пытаюсь отыскивать тайную жизнь в обычных вещах. | Cerco di trovare la vita segreta delle cose. |
У "Чёрного крыла" была одна задача — отыскивать, классифицировать и собирать людей, с возможностями чувственного восприятия шире, чем у обычных людей. | Black Wing aveva un solo scopo: individuare, schedare e recuperare soggetti dotati di percezioni sensoriali fuori dalla media. |