БЕСПРИЗОРНИК перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БЕСПРИЗОРНИК
Перевод:
м.
1) ragazzo abbandonato; derelitto книжн., senza famiglia
2) мн. беспризорники infanzia abbandonata; bambini senza tutela
Большой русско-итальянский словарь
БЕСПРИЗОРНИК перевод и примеры
| БЕСПРИЗОРНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БЕСПРИЗОРНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Выскочка-беспризорник! | Ladro arrivista. |
| Он тоже беспризорник. | U-Un altro senzatetto. |
| Маленький милый беспризорник с палкой. | Una piccola dolce bambina che tiene un bastone. |
| Да, офицер, еще один беспризорник. | Si, ufficiale, un altro orfano. |
| Вы алкоголик, беспризорник. | Sei un alcolizzato. Un poveraccio... |
| А это значит, либо он виновен, либо он 20 летний беспризорник, который держит эмоции при себе. | Quindi o e' colpevole, o e' uno sbandato di vent'anni che non mostra le proprie emozioni. |
| Может, он беспризорник или бомж. | Forse era un abusivo, un ragazzo di strada. |
| Мексиканский беспризорник в большом городе. А? | Il piccolo messicano di strada che fa il monello per le strade della grande citta', eh? |
| Мальчишка беспризорник сказал, что здесь похищают детей. | Quel ragazzo senzatetto, mi ha detto che girano voci su rapimenti di bambini nelle vicinanze. |
| Он беспризорник. | E' un... giovane senza tetto. |
| Талантливый беспризорник с невероятной ловкостью. | Un furfantello dotato di agilità e talento incredibili. |
| Надеюсь, папаня не такой же упырь, как ты, беспризорник. | Spero che papino non sia un gran cazzone come te, orfanello. |
| "Беспризорник признан наследником!" Господи! | "Il monello è stato dichiarato erede legittimo". |
Перевод слов, содержащих БЕСПРИЗОРНИК, с русского языка на итальянский язык
Перевод БЕСПРИЗОРНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki