ж.
1) (тайная замена) sostituzione f impropria
2) (временная замена) sostituzione f temporanea
подмена дежурного — cambio di turno
3) falsificazione f, sofisticazione f
ПОДМЕН ← |
→ ПОДМЕНИВАТЬ |
ПОДМЕНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Подмена | Camaleonte |
Подмена | Lo scambio |
подмена | scambio |
ПОДМЕНА - больше примеров перевода
ПОДМЕНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Подмена реальности... в силу неприятия действительности. | Una realtà parallela, che hai creato per evadere da tutto. |
Если в течение 20 секунд они не окажутся в зале, или будет подмена, мы взорвём все деньги. | Se ci mettono piu' di 20 secondi ad arrivare nelle sale o c'e' uno scambio... ... saltatuttoil denaro. |
В любви подмена невозможна. | In amore, non puoi accontentarti di un sostituto. |
-Ага. Классическая подмена. | È il classico numero dello scambio delle borse frigo! |
Милая подмена. | Bello scambio! |
- Подмена детей. | - Scambio di neonato. |
Подмена, Мэм. | Scambio di identita', capo. |
-Подмена? | - Lo scambio? |
ПАКГАУЗ 13 Сезон 1, эпизод 8 "Подмена" ("Duped") | So che ti senti confusa. |
Это подмена контекста, | E' inglobazione contestuale. |
Это классическая полицейская подмена. | E' un classico scambio stile poliziesco. |
А подмена кавалера на даму не делает из тебя наемника из Блэкуотер. | Beh, lo scambio con la lesbica non e' che fosse poi cosi' sordido. |
Подмена была чисто для забавы. | Lo scambio era tanto per divertirmi. |
Оказывается, подмена подделкой на так уж часто встречается. | E' saltato fuori che sostituire con dei falsi non e' cosi' comune. |
С чего бы ему нужна подмена? | Perche' dovrebbe aver bisogno di un sostituto? |