ПОКОЙНИК перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ПОКОЙНИК контекстный перевод и примеры
| ПОКОЙНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОКОЙНИК фразы на русском языке | ПОКОЙНИК фразы на итальянском языке |
| вами, либо я покойник | tua parte... o sono morto |
| всё, ты покойник | Sei un uomo morto |
| Джеем, ты покойник | Jay, farai la sua stessa fine |
| и ты покойник | e sei morto |
| и ты покойник | e sei un uomo morto |
| и ты покойник | e siete morti |
| и ты покойник | sei morto |
| или он покойник | o lo ammazzo |
| или ты покойник | o sei un uomo morto |
| либо я покойник | o sono morto |
| либо я покойник | parte... o sono morto |
| меня он покойник | me e 'morto |
| Он покойник | È morto |
| он покойник | è un uomo morto |
| он покойник | lo ammazzo |
ПОКОЙНИК - больше примеров перевода
| ПОКОЙНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОКОЙНИК предложения на русском языке | ПОКОЙНИК предложения на итальянском языке |
| Ты гре*нный покойник. | Sei un uomo morto, cazzo. |
| Кто этот покойник на похоронах? | Chi è il morto, chi hanno seppellito? |
| Ты крутишься, вертишься, копишь, и вдруг ты - покойник. | Passi una vita a lavorare, faticare e risparmiare e all'improvviso sei morto. |
| Вы - жалкий покойник. | passi pure ai miei. |
| - Пошли, покойник неудавшийся! | - Vieni morto immaginario! |
| Занятно. А как вам кажется, кто самозванец - я или покойник? | Tanto per scherzare, Colonnello, chi di noi pensa che sia l'impostore? |
| Если еще одни похороны, пусть покойник оставит визитку на столике | Se è un altro funerale, dica al cadavere di registrarsi alla reception. |
| Очередной покойник? | Un altro morto? |
| - Покойник. | - Non è mio. |
| - Повидаться с тобой. Старая Кристина болтала, что ты почти покойник. | Sai che la vecchia Christine ha raccontato a tutti che eri morto. |
| Как в пословице, покойник в могиле, а наше дело утешиться. | Come dice il proverbio: "Chi muore, - giace, e chi vive..."! |
| Ты выглядишь как покойник. | Samurai... sembri più morto che vivo! |
| Один покойник — сразу успех! | Come no ? |
| Что это - как покойник, та же польза. | O come se fosse morto, perchè non te ne fai niente. |
| Дрых, как покойник. | Ho dormito come un pupo ieri notte. |
ПОКОЙНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОКОЙНИК, с русского языка на итальянский язык
Перевод ПОКОЙНИК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki