ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ фразы на русском языке | ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ фразы на итальянском языке |
| БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ | SARÀ PUNITO |
| БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО | SARÀ PUNITO |
| БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ | SARÀ PUNITO |
| НА ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ | DI QUESTA PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| НА ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО | DI QUESTA PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| НА ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ | DI QUESTA PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ | PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО | PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ | PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| преследоваться | perseguiti |
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ | PUNITO |
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО | PUNITO |
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ | PUNITO |
ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ предложения на русском языке | ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ предложения на итальянском языке |
| НАРУШИВШИЙ СПОКОЙСТВИЕ НА ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ. | CHI TURBA LA PACE DI QUESTA PIANTAGIONE SARÀ PUNITO. |
| НАРУШИВШИЙ ПОКОЙ НА ПЛАНТАЦИИ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ. | CHI TURBA LA PACE DI QUESTA PIANTAGIONE SARÀ PUNITO |
| Что участники и помогающие забастовке люди не будут преследоваться, не будут репрессированы? | Che i partecipanti... e i fiancheggiatori dello sciopero non correranno il rischio di essere perseguiti? |
| Есть даже табличка такая, "Магазинные воры будут преследоваться по закону". | E' come dice il cartello: "I taccheggiatori saranno perseguiti a norma di legge". |
| Теперь, благодаря вам, мой маленький мальчик будет преследоваться из-за этого всю свою оставшуюся жизнь. | Ora grazie a voi il mio ometto tutto speciale sara' perseguitato da questa storia per il resto della sua vita. |
| - ...частное место жительства и я не должен преследоваться. - Да, и вот что я тебе скажу, Пинкман. | Domicilio privato e non voglio essere molestato. |
| И ты будешь счастлив узнать, что чешуйчатая соблазнительница Скарлетт Джонс будет преследоваться по всей строгости закона. | E sara' felice di sapere che quella tentatrice con... le spire di Scarlet Jones sara' perseguita per ottenere il massimo della pena. |
| Любой нарушивший будет преследоваться по всей строгости закона. | Ogni uomo colto in flagranza... verra' perseguito a norma di legge col massimo della pena. |
| Они будут преследоваться и подвергнуты гонениям | Verranno presi di mira e perseguitati. |
| Если ты пойдешь к королеве со своим предположениями, со своим чутьем, ты поставишь под угрозу национальную безопасность и будешь преследоваться по закону! | Se vai dalla Regina con le tue speculazioni, con il tuo "istinto", metterai seriamente a rischio la sicurezza nazionale di questo paese. E sarai tu a essere inquisita! |
| Любое нарушение наших прав собственника будет преследоваться в гражданском суд | Ogni interferenza con la nostra proprietà sarà oggetto di denuncia in sede civile. |
| Ваш клиент понимает, что при нарушении условий соглашения или при аресте за любое нарушение преступления, в которых он здесь сознался, будут преследоваться по всей строгости закона в совокупности с новыми обвинениями? | È chiaro al suo cliente che se violerà i termini dell'accordo o se verrà arrestato per un qualunque illecito, i reati che ha confessato in questa sede verranno perseguiti integralmente dalla legge, - in aggiunta a eventuali accuse ulteriori? |
ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki