БОЛТАНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БОЛТАНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В горах будет сильная болтанка. | C'è troppa turbolenza tra queste montagne! |
Прекрасно, была ужасная болтанка, прямо выворачивало | Come è andato il volo? Benissimo... molte turbolenze, ma è il problema della prima classe: |
Хлоя] Так, дамочки, тут у нас приключилась небольшая болтанка, но теперь всё стабилизировалось. | Ok, signore, al momento la situazione qui e' critica, ma siamo di nuovo stabili. |
Вышка, это Саусджет-227, у нас тут болтанка, я бы сказал, от умеренной до до сильной турбулентности, бесспорно, сильная турбулентность. | Oh decollo, qui SouthJet 227, abbiamo colpi violenti, direi di moderare... direi grave turbolenza, assolutamente si'. |
На тех проселочных дорогах, болтанка в этой машине. | - i sobbalzi in quell'auto erano... |
У нас тут даже "Болтанка" есть. | Cazzo, ne abbiamo una che si chiama "Smamma!". |
Нас ждет болтанка. | Sara' un volo turbolento. |