м.
1) (бутылочка) boccetta f
2) (о стекле, металле) pulica f
3)
гнойный пузырёк (на коже) — pustola f; papula f, bolla f
ПУЗО ← |
→ ПУЗЫРИСТЫЙ |
ПУЗЫРЁК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
весь пузырек | tutto il flacone |
есть пузырек | una fiala |
один пузырек | solo una bolla |
один пузырек | una bolla |
один пузырек | una fiala |
Пузырёк | Bollicine |
пузырек | fiala |
пузырек | flaconcino |
пузырек | flacone |
Пузырёк | La fiala |
пузырек в | fiala nel |
пузырек воздуха | bolla d'aria |
пузырёк воздуха | una bolla |
пузырёк воздуха | una bolla d'aria |
пузырёк вызвал | La bolla d'aria |
ПУЗЫРЁК - больше примеров перевода
ПУЗЫРЁК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Так, откройте пузырёк и дайте ему немного. | Bene, apra il flacone e gliene dia un po'. |
Подбери пузырёк. | Raccogli il flacone. |
Я нашел пузырек с таблетками под кроватью. | Ho trovato delle pillole sotto il letto. |
Теперь ты можешь забрать тот пузырек под кроватью. | Puoi prendere quella boccetta sotto il letto. |
- Дайте мне пузырек, я заставлю его выпить. | Datemi il flacone, devo farglielo bere immediatamente. |
Принесите большой пузырёк нюхательной соли. | Compri una grossa bottiglia di sali. |
Самый большой пузырёк. | Ho preso la bottiglia più grande. |
В этом шкафу, на самом верху, есть маленький синий пузырек без этикетки. | Guarda in quell'armadio, nello scaffale in alto. C'è una bottiglietta blu, non ha etichetta. |
Можем уменьшить целую армию со всем снаряжением и посадить в пузырек. | Possiamo far entrare un esercito in un tappo di bottiglia. |
Мне пузырек туалетной воды. | - Una bottiglia di eau de toilette viola. |
А моя старушка... выпила весь пузырёк снотворного, когда я был в школе. | Mia madre... ha mandato giù un flacone di pillole quando ero a scuola. |
- Да, вот в этот коричневый пузырёк. | - Mettilo in una busta. |
- Не маленький пузырек! | - Non era un minuscolo flacconcino. |
Один телевизор и один пузырек Валиума, который я уже раздобыл у матери... которая по-своему является безвредным и социально приемлемым наркоманом. | Una TV e una boccetta di Valium. Me la sono procurata da mia madre, che è, nel suo modo domestico e socialmente accettabile, una drogata anche lei. |
Весь пузырек. Надеюсь, этого хватит. | Forse ho esagerato. |