прил.
1) (приятный) dolce, piacevole, delizioso
сладостные мечты — dolci sogni
сладостная мелодия — dolce melodia
2) (приторно-нежный) sdolcinato, dolciastro, mellifluo
СЛАДОСТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЛАДОСТНЫЙ фразы на русском языке | СЛАДОСТНЫЙ фразы на итальянском языке |
СЛАДОСТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЛАДОСТНЫЙ предложения на русском языке | СЛАДОСТНЫЙ предложения на итальянском языке |
А сейчас,Сладостный трах-бах.. | E ora, Seghe da Paura. |
И вот тут я услышал этот сладостный звук.... | A quel punto, sento il suono più bello del mondo. |
Я дала потрогать грудь и это был сладостный миг. Лучшее из всего, что ты когда либо испытывал! Включая тортики. | Ti lascio accarezzare il mio seno, e per te sara' stato un momento glorioso, ineguagliato da qualsiasi cosa che hai provato, inclusa la torta. |
О, будь я сном твоим и миром, чтобы тут найти подобный сладостный приют! | Vorrei essere io il tuo sonno e la tua pace. |
Сладостный. | Mite. |
Такой сладостный, слоёный, что я мог рыдать. | # Cosi' dolce che ho i brividi # # su tutta la pelle # |