САВАН перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
САБОТИРОВАТЬ ← |
→ САВАННЫ |
САВАН контекстный перевод и примеры
| САВАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| САВАН фразы на русском языке | САВАН фразы на итальянском языке |
| На саван | Nel sudario |
| саван | sudario |
САВАН - больше примеров перевода
| САВАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| САВАН предложения на русском языке | САВАН предложения на итальянском языке |
| Моя кровать – гроб, а простыни – саван. | Quel letto ê una bara, le lenzuola un sudario. |
| Огромный саван моря покрыл "Пекод", его экипаж и Моби Дика. | Il gran sudario del mare si stende sopra il Pequod, il suo equipaggio, e Moby Dick. |
| "Там лежало тело со скрещенными руками, завёрнутое в саван. | La morta era lì con la veletta sulla faccia e le braccia in croce. |
| Похоронный саван Спока. | L'abito da sepoltura di Spock. |
| Если игрок роняет булаву, когда оба его глаза закрыты он выходит из игры и должен лечь на саван. | Se un giocatore manca la presa con entrambi gli occhi chiusi; è squalificato e deve stendersi sul sudario. |
| Слепой и безрукий! На саван, Харди. | Nel sudario, Hardy, sei morto. |
| Ты сделал это нарочно, Смат. На саван, Беллами... | L'hai fatto apposta, Smut! |
| На саван, Мэджет! | Nel sudario, Madgett! |
| Считай, что это погребальный саван. | Considerali dei sudari. |
| "ерный саван скорби окутал целый город. ƒаже море, поглотившее корабль, не в состо€нии угасить огонь моей скорби. | Il nero sudario del dolore ha coperto tutta la città e anche il mare che ha sommerso la nave |
| Как яркие, сияющие приближения смерти... призраки появляются... и саван его в темноте... как кусочек черной ночи..." | "...appena la luminosa e brillante morte si avvicina... "...e li proteggono nalle tenebre... "...appena la scura notte cala. |
| Он был аккуратно завернут в саван. | � stato avvolto con cura nel sudario. |
| Звёздные Врата SG1 Сезон 10 Эпизод 14 "Саван" | Stargate SG-1 - Stagione 10 Episodio 14 "The Shroud" |
| Заверни меня в черный саван... и похорони в чистом поле. | Avvolgimi in un mantello nero... e seppelliscimi in un campo aperto. |
| Детки поедят торта, и мы чуток приподнимем этот сраный смертный саван. | I ragazzi mangiano delle torte. Alziamo il maledetto, infausto pallore della mortalita' per pochi, gloriosi momenti. |
САВАН - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих САВАН, с русского языка на итальянский язык
Перевод САВАН с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki