СКОРОПОСТИЖНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СКОРОПОСТИЖНО фразы на русском языке | СКОРОПОСТИЖНО фразы на итальянском языке |
СКОРОПОСТИЖНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СКОРОПОСТИЖНО предложения на русском языке | СКОРОПОСТИЖНО предложения на итальянском языке |
Он так скоропостижно умер. | Se n'è andato così in fretta... |
Это называется скоропостижно? | E tu lo chiami "in fretta"? |
Чтоб не скончаться скоропостижно. | Potrei morire improvvisamente. |
- Руперт Ваксфлаттер. Все они скоропостижно скончались, за исключением этого господина. Честера Крэгвича! | Sono tutti morti recentemente tranne quest'uomo, Chester Cragwitch! |
Там работал Тедески или Тедеско, но он скоропостижно скончался. | Un tale Tedeschi o Tedesco, assunto prima di me, è morto. |
Умершие скоропостижно не помнят самого момента смерти | Coloro che muoiono di una morte violenta non hanno memoria del momento della loro morte |
Моя жена скоропостижно скончалась как раз перед поступлением Джеймса в колледж, он очень переживал. | Mia moglie e' morta improvvisamente poco prima che James partisse per il college, e lui... era a pezzi. |
Мои соболезнования твоей скоропостижно умершей честности. | Le mie condoglianze per la dipartita della tua integrita'. |
Похоже, десятилетия психиатрической работы скоропостижно отправились коту под хвост. | UOMO CHE SI CREDEVA AQUILONE PRENDE IL VOLO Il dottor Jack Hattaras non rilascia commenti diversi decenni di lavoro psichiatrico. |
Его жена, медсестра и шофер не пострадали, а он скоропостижно скончался. | "Sua moglie, l'infermiere e l'autista ne escono illesi, e lui muore nello schianto. |
- Люди иногда умирают скоропостижно. | - La gente può morire all'improvviso. |
Я также прощаю вас за то, что вы заставили меня баллотироваться и скоропостижно проиграть унизительные выборы в масштабе штата. | Vi perdono anche per avermi costretta a candidarmi e poi a perdere un'umiliante elezione statale. |
- Скоропостижно. | - E' stata una cosa improvvisa. |
Фернандес Тексейра да Коста Рибейро скоропостижно скончался в своем доме." | "è venuto tragicamente a mancare, la scorsa settimana a casa, in Portogallo." |
Затем моя мать переехала с нами в Ридинг, где скоропостижно скончался мой отец. | - Newcastle. Mia madre ci fece trasferire a Reading quando mio padre mori' di overdose. |