СОЛИРОВАТЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
СОЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| СОЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОЛИРОВАТЬ фразы на русском языке | СОЛИРОВАТЬ фразы на итальянском языке |
| солировать | solista |
СОЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| СОЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОЛИРОВАТЬ предложения на русском языке | СОЛИРОВАТЬ предложения на итальянском языке |
| Спешу. Храбрые женщины в тюрьме ждут. Я должна солировать! | Vado, le nostre intrepide donne incarcerate mi stanno aspettando. |
| Финн переживал из-за того, что ему придется солировать на этом убогом школьном вечере перед своими озабоченными дружками. | Finn era molto preoccupato per il suo assolo... all'assemblea d'istituto di fronte ai suoi amici...con qualche diversita' di cromosomi. |
| Когда не смог солировать, то избил её до полусмерти. И оставил те же зелёные волокна на месте преступления | Lasciando sulla scena del crimine le stesse fibre verdi che avete trovato da Rena West. |
| Ты не мог солировать, поэтому и разозлился. | - Fece fiasco e si infurio'. |
| Так, Финн и Рэйчел идите сюда, вы будете солировать. | Perfetto. Finn e Rachel, venite qui, farete voi le voci principali. |
| Рэйчел...итак, как ты будешь солировать? | Rachel... ti piacerebbe cantarci un assolo? |
| Спасибо, но , эм, я не чувствую, что готова сейчас солировать. | Grazie, ma non me la sento di cantare un assolo, adesso. |
| Что ж, очевидно, в этом попурри я должен буду солировать, и, конечно, когда вы поете Дайану Росс, боа из перьев в духе Боба Маки совершенно необходимо. | Allora, evidentemente, per far si' che questo medley funzioni dovro' fare il solista e, ovviamente, quando si canta Diana Ross, i boa di piume di maribu' alla Bob Mackie sono un must. |
| Мы с Джоном немного сами играли на гитаре, но мы не умели солировать. У нас это неважно получалось. | Sia John che io, la suonavamo un po'... ma non sapevamo fare la parte solista. |
| Это как спор о том, солировать ли тебе на гитаре во время моего пения в 'Hey Judе' Так вот я против этого. | E' cosi' che dovremmo suonare in |
| - я неверо€тно благодарен за веру, которую вы даете мне, как младшему участнику, и даете мне солировать во всех этих замечательных песн€х весь этот год. Ќо из того, что мне рассказал урт о Ќовых направлени€х, € точно знаю, что € не могу их победить в одиночку. | - Vi sono enormemente grato... per la fiducia che avete riposto in me, come membro del penultimo anno, scegliendomi come solista di queste fantastiche canzoni, ma... dopo quello che mi ha detto Kurt sui New Directions... ho capito che non posso batterli da solo. |
| то за инициативы ѕевчей ѕтички Ѕлейна чтобы солировать на региональных дуэтом? | Chi e' a favore della proposta di Blaine per un duetto alle Regionali? |
| Ты должна солировать на параде в пятницу. | Dovresti essere tu la solista all'esibizione dell'assemblea di venerdì. E' fantastico, ma c'è un problema. |
| Я должен попросить тебя солировать в танце. | In realta' no, devi essere il primo ballerino. |
| Ооо... А Джеймс сочинит что-то типа "Я раздражающий маленький бирмингемец". И Хаммонд будет 40 лет солировать с хитом | E poi James potrebbe scrivere "Sono Un Piccolo Stupido Brummie", e per 40 anni Hammond dovrebbe stare li'... |
СОЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОЛИРОВАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод СОЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki