ВЕРДИКТ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ВЕРДИКТ контекстный перевод и примеры
| ВЕРДИКТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЕРДИКТ фразы на русском языке | ВЕРДИКТ фразы на итальянском языке |
| будет вынесен вердикт | verra 'emanato il verdetto |
| Ваш вердикт | come dichiarate gli imputati |
| ваш вердикт | il suo verdetto |
| ваш вердикт | il verdetto |
| ваш вердикт | il vostro verdetto |
| Ваш вердикт? | come dichiarate gli imputati? |
| ваш вердикт? | e 'il suo verdetto? |
| ваш вердикт? | è il verdetto? |
| ваш вердикт? | il suo verdetto? |
| ваш вердикт? | il verdetto? |
| ваш вердикт? | il vostro verdetto? |
| Вердикт | Il verdetto |
| вердикт | un verdetto |
| вердикт | un verdetto di |
| Вердикт | Verdetto |
ВЕРДИКТ - больше примеров перевода
| ВЕРДИКТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЕРДИКТ предложения на русском языке | ВЕРДИКТ предложения на итальянском языке |
| Представитель присяжных, вы зачитаете вердикт? | Presidente della giuria, cosa avete deliberato? |
| - Ее вердикт всегда последний. | - Il suo verdetto è definitivo. |
| Вердикт - смерть от несчастного случая. | Verdetto: Morte accidentale. |
| Тот факт, что обвиняемый является священником и принадлежит к церкви, ни коим образом не должен повлиять на ваш вердикт. | Un'ultima cosa. Il fatto che l'imputato sia un sacerdote consacrato alla Chiesa non deve influire sul vostro giudizio in alcun modo. |
| Таким образом, наш вердикт: "Не виновен". | Pertanto, riteniamo l'imputato non colpevole. |
| Обратите внимание на вердикт суда. | Questo è il vostro verdetto, che la Corte ha registrato. |
| Подпишите вердикт: | Scriverete il verdetto su questi fogli di carta. |
| Если у вас возникнет сомнение в виновности обвиняемого, то вы должны вынести вердикт невиновен. | Se avete un ragionevole dubbio sulla colpevolezza dell'imputato, un ragionevole dubbio, allora dovrete emettere un verdetto di assoluzione. |
| В любом случае вердикт должен быть единодушным. | Qualunque sia la vostra decisione, il verdetto dev'essere unanime. |
| Кто за вердикт "виновен", прошу поднять руки. | Tutti quelli che votano colpevole alzino la mano. |
| Так, проще выяснить, кто за вердикт "не виновен". | Il modo più rapido è quello di vedere chi vota innocente. |
| Кто за вердикт "не виновен"? | Tutti quelli che votano innocente alzino la mano. |
| Нам лично наш вердикт ничего не дает. | Non abbiamo nulla da guadagnare o da perdere... dal nostro verdetto. |
| Кто за вердикт "не виновен", поднимите руки. | Okay, tutti quelli che votano innocente, alzate la mano. |
| Кто за вердикт "виновен", поднимите руки. | Tutti quelli che votano colpevole... |
ВЕРДИКТ - больше примеров перевода
ВЕРДИКТ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский юридический словарь
вердикт
Перевод:
(решение присяжных заседателей в судебном процессе по вопросу о виновности или невиновности подсудимого) verdetto
Перевод слов, содержащих ВЕРДИКТ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВЕРДИКТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki