ТАКТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ТАКТИЧНЫЙ фразы на русском языке	ТАКТИЧНЫЙ фразы на итальянском языке
тактичный	premuroso
тактичный	tatto

ТАКТИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ТАКТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ТАКТИЧНЫЙ предложения на русском языке	ТАКТИЧНЫЙ предложения на итальянском языке
Для мальчика своего возраста он тактичный и приятный, Но он хочет быть совсем как Винсент Прайс.	Per un bambino della sua età, è simpatico e in gamba, solo che...vuole essere come Vincent Price!
Др.Флойд, вы не очень тактичный человек.	Lei non è un uomo molto concreto.
Это я, конечно, зря сказала. Отец очень терпеливый, добрый и тактичный учитель.	E non e' stato giusto da parte mia perche' papa' e' l'insegnante piu' paziente attento e premuroso che si possa desiderare
Я все-таки тактичный человек.	Non sono mica un cavernicolo. No, Morgan.
Я очень тактичный в этом плане.	Sono molto discreto, in queste cose.
Мой тактичный брат.	Che educato mio fratello.
Он спрашивает, как ты писаешь... и это не самый тактичный вопрос, пока она переживает смерть ее... подруги-дерева.	Le sta chiedendo dove finisce la sua popo', che non e' la domanda piu' delicata da fare quando sta piangendo la morte del suo... amico albero.
О, Грант, проницательный и тактичный. - Так, а он верующий?	Grant, intelligente e culturalmente sensibile.
Я тактичный.	Amico!
Прости. Я бы не сказал, что ты тактичный...	Scusa, non direi discreto, perche'...
- Он милый. Смешной, яркий, тактичный.	E' divertente, allegro, premuroso.
Он тактичный.	E' discreto.
- Потому что он тактичный, черт возьми!	Perche' e' un premuroso del cazzo.
Я напишу, что ты тактичный врач.	Dirò che hai un bel modo di trattare i pazienti.
Он тактичный, да?	Educato, eh.

ТАКТИЧНЫЙ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ТАКТИЧНЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Перевод ТАКТИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тактичный

Перевод:

tactful

тактичный человек — tactful man*, man* of tact

требующий тактичного подхода (о вопросе и т. п.) — delicate, ticklish

быть тактичным — be tactful, have tact

Русско-латинский словарь

тактичный

Перевод:

- dexter;

Русско-армянский словарь

тактичный

Перевод:

{A}

նրբակիրթ

տակտով

Русско-белорусский словарь 1

тактичный

Перевод:

тактычны, тактоўны

тактичный человек — тактычны (тактоўны) чалавек

тактичное поведение — тактычныя (тактоўныя) паводзіны

Русско-белорусский словарь 2

тактичный

Перевод:

тактоўны; тактычны

Русско-новогреческий словарь

тактичный

Перевод:

тактичн||ый

прил λεπτός, μέ τακτ:

\~ый человек ἀνθρωπος λεπτός στους τρόπους.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

тактичный

Перевод:

тактичный λεπτός, με τακτ

Русско-шведский словарь

тактичный

Перевод:

{diskr'e:t}

1. diskret

en diskret tystnad--тактичное молчание

{²t'ak:tful:}

2. takt|full

Русско-венгерский словарь

тактичный

Перевод:

чуткийtapintatos

Русско-казахский словарь

тактичный

Перевод:

-ая, -ое әдепті, өнегелі;- тактичный человек әдепті адам, өнегелі адам;- тактичное поведение әдепті мінез-құлық

Русско-киргизский словарь

тактичный

Перевод:

тактичный, ая, -ое

адептүү, сылык;

тактичный человек сылык киши;

тактичное поведение адептүү жүрүш-туруш.

Большой русско-французский словарь

тактичный

Перевод:

de tact, plein de tact

тактичное поведение — conduite pleine de tact

тактичный человек — homme m de tact

Русско-латышский словарь

тактичный

Перевод:

taktisks, smalkjūtīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тактичный

Перевод:

незакетли, эдалы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тактичный

Перевод:

nezaketli, edalı

Краткий русско-испанский словарь

тактичный

Перевод:

прил.

de (mucho) tacto; comedido, cortés (учтивый)

тактичный человек — hombre de (mucho) tacto

быть тактичным — tener tacto, ser comedido

Русско-монгольский словарь

тактичный

Перевод:

аргатай, ухаантай, эвтэй

Русско-польский словарь

тактичный

Перевод:

Idyskretny (przym.)IItaktowny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

тактичный

Перевод:

Przymiotnik

тактичный

taktowny

Русско-польский словарь2

тактичный

Перевод:

taktowny;

Русско-чувашский словарь

тактичный

Перевод:

прил.(син. обходительный), тактично нареч. этеплӗ, пахматлӑ, йӗркеллӗ, ретлӗ; тактично вести себя йӗркеллӗ пул

Русско-персидский словарь

тактичный

Перевод:

با نزاكت

Русско-норвежский словарь общей лексики

тактичный

Перевод:

taktfull

Русский-суахили словарь

тактичный

Перевод:

такти́чный

-а busara, -еnуе busara, -a akili, -adilifu

Русско-татарский словарь

тактичный

Перевод:

-ая

-ое

әдәпле, итагатьле, үзен тота белүче, тактлы; т. человек әдәпле (итагатьле) кеше; быть тактичным үзеңне тота белү; сделать т. замечание әдәп белән (генә) әйтү (искәртү)

Русско-таджикский словарь