ТРЕСКА перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРЕСКА


Перевод:

ж.

merluzzo m; baccalà m (солёная и сушеная); stoccafisso m (вяленая)


Большой русско-итальянский словарь



ТРЕСК ←

→ ТРЕСКАТЬ



ТРЕСКА перевод и примеры


ТРЕСКАПеревод и примеры использования - фразы
трескаaria
трескаmerluzzo
Треска иMerluzzo e
Треска стоила бы поприличнееIl merluzzo non è così economico
треска?merluzzo?

ТРЕСКА - больше примеров перевода

ТРЕСКАПеревод и примеры использования - предложения
Святая треска! Ты меня с ума сводишь!Per tutti i santi.
"Говорит треска улитке: "Побыстрей, дружок, иди!"Tu cammini troppo lentamente", disse il nasello alla testuggine.
Это треска что ли?E' merluzzo?
Треска стоила бы поприличнее.Il merluzzo non è così economico!
Треска стоила бы поприличнее.Il merluzzo non è così economico.
Треска тоже подойдёт.Anche un merluzzo andrebbe bene.
Только подумайте, треска тоже его любимое блюдо.Ora che ci penso era anche il suo piatto preferito.
А здесь сушеная треска. Очень важный продукт во время войны.Questo, invece, è merluzzo secco molto importante in tempi di guerra
Приобретено шесть лет назад. Сушеная треска из Кансаки - лучшая.Questo è merluzzo secco di Kansaki, il migliore, mantiene il suo sapore per 10 anni
Ты - глупая треска.Tu sei uno stoccafisso.
Она треска.È un merluzzo.
Треска, скумбрия, пикша...Merluzzo, orata, nasello...
Перенесись на берега Новой Шотландии где треска с палтусом резвятся в...!Immagina di essere sulle spiagge della Nuova Scozia dove merluzzi e sogliole saltellano in..
Это не треска, это одно название, но я взяла столько соуса карри, что будет и не заметно... - Эй.Niente baccala', solo una specie di merluzzo, ma ho preso tanta salsa al curry da affogarcelo...
Кто загонял меня тренировками до треска костей?O fatto allenare fino a spezzarmi le ossa?


Перевод слов, содержащих ТРЕСКА, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

трескать


Перевод:

I несов.

см. треснуть 4)

II несов. В прост. груб.

(есть жадно, пить много) ingozzare vt, ingollare vt; abbuffarsi

трескаться


Перевод:

несов.

incrinarsi (о посуде); fendersi (о земле, дереве и т.п.); screpolarsi (о коже и т.п.); fare crepe / crepacci, sgretolarsi (о земле)


Перевод ТРЕСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

треска



Перевод:

ж. тк. ед.

cod

вяленая треска — dried cod, stockfish

Русско-латинский словарь

треска



Перевод:

- mochua;
Русско-армянский словарь

треска



Перевод:

{N}

ձողաձւկ

Русско-белорусский словарь 1

треска



Перевод:

зоол. траска, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

треска



Перевод:

траска

Русско-болгарский словарь

треска



Перевод:

треска ж

Русско-новогреческий словарь

треска



Перевод:

треска

ж ἡ μουρούνα, ὁ γάδος, ὁ μπακαλιάρος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

треска



Перевод:

треска ж о μπακαλιάρος
Русско-шведский словарь

треска



Перевод:

{tår_s:k}

1. torsk

Русско-киргизский словарь

треска



Перевод:

ж.

треска (деңиз балыгынын бир түрү).

Большой русско-французский словарь

треска



Перевод:

ж.

morue f; cabillaud m (свежая); morue verte (солёная); stockfisch {stɔkfiʃ} m (вяленая); merluche f (вяленая несолёная)

Русско-латышский словарь

треска



Перевод:

menca, mencas

Русско-крымскотатарский словарь

треска



Перевод:

(осколки) ёнгъа

Краткий русско-испанский словарь

треска



Перевод:

ж.

bacalao m, abadejo m; pejepalo m, estocafís m (копченая)

Русско-монгольский словарь

треска



Перевод:

сагамхай загас

Русско-польский словарь

треска



Перевод:

dorsz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

треска



Перевод:

Rzeczownik

треск m

trzask m

świergot m

Przenośny Potoczny szum m

треска f

Biologiczny dorsz m

Русско-польский словарь2

треска



Перевод:

dorsz, wątłusz;

Русско-персидский словарь

треска



Перевод:

فقط مفرد : ماهي مرو

Русско-норвежский словарь общей лексики

треска



Перевод:

torsk

Русско-сербский словарь

треска



Перевод:

треска́ ж.

бакалар

Русско-татарский словарь

треска



Перевод:

ж тәрәч

Русско-таджикский словарь

треска



Перевод:

треска

равғанмоҳӣ

Русско-немецкий словарь

треска



Перевод:

ж.

Dorsch m, Kabeljau m

Русско-португальский словарь

треска



Перевод:

ж

bacalhau m

Большой русско-чешский словарь

треска



Перевод:

treska

Русско-чешский словарь

треска



Перевод:

treska
Большой русско-украинский словарь

треска



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.ихт.тріскаот слова: треск сущ. муж. родатріск

2020 Classes.Wiki