ВЖИВЛЯТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Она добавила второй цикл и... и... на этот раз не нужно их вживлять.	Iniziò un secondo ciclo. Così... questa volta non c'è un ospite.
Когда у нас будет 12 дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга.	Trapaneremo finche' non avremo 12 buchi, dove potremmo impiantare gli elettrodi tra le meningi e le pareti del cervello.
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак.	Volevo che quei tizi che avrebbero sparato un gran bel farmaco dritto nei centri del piacere del mio cervello pensassero che avevo il cancro.
Пришлось вживлять шунт, чтобы сделать отток крови.	Abbiamo dovuto mettere un bypass per far drenare il sangue.
- А во-вторых, Зачем ему вживлять тебе в мозг микрочип?	- e seconda cosa... perche' mai avrebbe inserito un chip per il controllo mentale nel tuo cervello?
Люди начнут вживлять микрочипы в свой мозг или что-то подобное.	La gente avrà dei microchip impiantati nel cervello o roba del genere.
Если мы действительно хотим продвигать науку, надо вживлять в черепа ученых импланты, которые бы взрывались, скажи они какую-нибудь глупость.	Se vogliamo davvero che la scienza progredisca, le persone dovrebbero avere impiantato nel cranio un chip che esploda quando dicono qualcosa di stupido.
Я слышала, что они могут вживлять микрочипы.	Ho sentito dire che impiantano microchip.
И зачем вживлять трескофон.	E perche' inserire il crackphone?
Смотри, с развитием интернета в следующие десять-пятнадцать лет станет возможной виртуальная порнография и нам придется придумывать специальный механизм, вживлять его внутрь и выключать удовольствие в чистом виде.	Quindi, vedi, con l'espansione di internet dei prossimi 10-15 anni, e dato che la realta' virtuale pornografica diventera' realta', dovremo sviluppare qualche macchinario nelle nostre viscere per placare il puro e semplice piacere.
Что же, я не уверен, что мне по нраву затея вживлять детям чипы, как домашним питомцам	Beh, non so se mi piaccia l'idea di un bambino dotato di microchip, come il proprio animale domestico.
Вы предлагаете закон, чтобы вживлять чипы в маньяков.	Ha proposto una legge per chippare i molestatori.