ХРЯЩ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Акулий хрящ | Cartilagine di squalo |
хрящ | cartilagine |
Хрящ | La cartilagine |
хрящ из | la cartilagine |
Это хрящ | Questa e 'la cartilagine |
ХРЯЩ - больше примеров перевода
ХРЯЩ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Когда ты жуешь хрящ жизни" | Quando stai masticando la cotenna Della vita |
У вас сломаны два ребра, хрящ совсем ни к чёрту. | Ha due costole rotte, la cartilagine a pezzi. |
- Акулий хрящ. | - Cartilagine di squalo. |
Вырезать какой-нибудь хрящ или что-нибудь еще? | Togliere un po' di cartilagine o simili? |
При операция "рro bono" не только я выделяю тебе свое время На время операции нужна операционная, анастезиолог, общий хирург, чтобы взять хрящ с твоих ребер, по крайней мере две хирургических медсестры. | In un'operazione gratis non serve solo il mio tempo... per un'operazione come questa serve del tempo in una sala operatoria, un anestesista, un chirurgo generico che rimuova la cartilagine dai tuoi lobi, almeno due infermiere chirurgiche... |
Лишь жир и хрящ | Tutto grasso.... |
Нечто превратило его здоровый сердечный клапан в хрящ. | Qualcosa rende cartilaginosa la sua valvola cardiaca sana. |
Хрящ от 1 до 5 позвоночного диска вырван. | Le cartilagini da L1 a L5 sono lacerate. |
Щитовидный хрящ, так же известный как Адамово яблоко в мужской анатомии, не поврежден, как и... подъязычная кость выше. | La cartilagine tiroidea, nota anche come pomo d'Adamo in anatomia maschile, e' intatta, cosi' come... l'osso ioide sopra essa. |
Она создает искусственный хрящ. | Sono un adulto. Sta creando cartilagine a partire da zero. |
Думаю, уже к вечеру хрящ в пробирке будет готов. | Credo che per quando finiremo oggi, riusciro' ad avere un vasetto di cartilagine. |
Я создаю хрящ из желе, а ты вызвала меня ради... | Sto creando cartilagine... dalla gelatina, e tu mi hai fatta venire qui per... |
Хрящ перегородки был разрушен и здесь другая трещина на линии роста волос на фронтальной процесс челюсти. | La cartilagine del setto e' stata schiacciata e c'e' un'altra frattura capillare sul processo frontale mascellare. |
"Чтобы получить из него хрящ, сэр." | Per ottenere la cartilagine della costola. |
Мы разрушим хрящ до клеточного уровня и превратим его в белковую жидкость. | Sostanzialmente, riduciamo la cartilagine a livello di cellule e la trasformiamo in una proteina liquida. |