ЧУЖЕСТРАНЕЦ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ЧУЖЕСТРАНЕЦ перевод и примеры
| ЧУЖЕСТРАНЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| карлик-чужестранец | nano |
| карлик-чужестранец | nano straniero |
| карлик-чужестранец | un nano straniero |
| чужестранец | forestiero |
| чужестранец | straniero |
| чужестранец | uno straniero |
| чужестранец? | straniero? |
ЧУЖЕСТРАНЕЦ - больше примеров перевода
| ЧУЖЕСТРАНЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы чужестранец здесь ... | Lei è straniero. |
| "Я чужестранец в чужой земле." | Perchik. Quindi sei nuovo di qui, eh? |
| Приготовься к смерти, чужестранец. | Preparati per la morte, straniero. |
| Быстро, чужестранец, иди со мной! | Ti sta aspettando. |
| "то угодно, чужестранец? | Che ti servo, straniero? |
| На протяжении веков мою страну часто захватывали. Но ни один чужестранец не знает о существовании этой долин. | Per secoli il mio paese ha spesso subito invasioni, ma nessuno straniero conosce l'accesso a questa vallata. |
| В сей земле не чужестранец ты. | Non sarai uno straniero in questa terra. |
| В Венеции таков закон, что если доказано, что чужестранец прямо иль косвенно посмеет покуситься на жизнь кого-либо из здешних граждан, - получит потерпевший половину его имущества. | Sta scritto nelle leggi di Venezia che se c'è prova che uno straniero direttamente o indirettamente attenti alla vita di un cittadino di Venezia alla parte considerata lesa, va la metà dei beni del reo mentre l'altra metà passerà nelle casse private dello stato |
| Такезо Кенсей, легендарный самурай мой отец, читал мне истории... чужестранец? | Takezo Kensei, il leggendario Maestro Samurai... mio padre mi leggeva storie di... uno che non era nemmeno giapponese? |
| Мисс, в этих краях я чужестранец. | Signorina, sono... Sono un forestiero sui vostri lidi. |
| О,так нельзя, чужестранец. У тебя только синий уровень доступа. | Non se ne parla straniero, hai solo un'autorizzazione di livello blu. |
| А чужестранец? | E lo straniero? |
| Или в худшем случае - "чужестранец". | "Straniero". |
| И чужестранец. | E uno straniero. |
| Я не знаю тебя чужестранец. | Io non ti conosco, straniero. |
Перевод слов, содержащих ЧУЖЕСТРАНЕЦ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЧУЖЕСТРАНЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki