ШЕФ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШЕФ


Перевод:

м.

1) разг. (начальник) capo; direttore

2) (старший, руководитель)

шеф-повар — capocuoco m

3) (кто берёт шефство) patrocinatore, tutore

4) фам. capo


Большой русско-итальянский словарь



ШЕСТЬЮ ←

→ ШЕФСКИЙ



ШЕФ контекстный перевод и примеры


ШЕФ
контекстный перевод и примеры - фразы
ШЕФ
фразы на русском языке		ШЕФ
фразы на итальянском языке
[ ШефDirettore
[ Шеф, простиDirettore... mi dispiace tanto
[ Шеф, прости заDirettore... mi dispiace tanto per
[ Шеф, прости за тоDirettore... mi dispiace tanto per quello
А, шефOh, capo
амбициозного шеф-повараcuoco d'alta
амбициозного шеф-повараcuoco d'alta classe
амбициозного шеф-повараcuoco d'alta classe... a
амбициозного шеф-повараcuoco d'alta classe... a spezzatino
Американский шеф-поварmiglior chef d'America
Белтон ШефBeltone
Белтон Шеф КейнBeltone Shafe Cane
беспокойтесь, шефpreoccupi, capo
беспокойтесь, шефsi preoccupi, capo
большой шефgrande capo

ШЕФ
контекстный перевод и примеры - предложения
ШЕФ
предложения на русском языке		ШЕФ
предложения на итальянском языке
Можно я чай с собой возьму, шеф?Posso portarmi il mio tè, capo?
Пусть шеф Кан будет почетным гостем на нашей свадьбе.Quando ci sposeremo, dovremmo chiamare il capo Gang a presenziare la cerimonia.
раз он мне больше не шеф... попрошу об этом хёна Кан У.Dato che ora non è più il mio capo, potrei chiedere a Gang Wu hyeong di farlo.
Приветствую, шеф.Salve, signore.
# И шеф-повар может сделать разнообразные омлеты ## E un cuoco che le omelette sa fare #
Шеф полицииSignor Commissario di Polizia.
Классный прикол, а, шеф?vero?
Знаете что, шеф?- Cosa?
Шеф, привет! - Чиколини, ставлю 8: 1 , что вас осудят.8 a 1 che è colpa sua.
Все путем, шеф.eh?
А их шеф необычайно умен.Non sa quanto sia astuto il loro capo!
- Ещё, ещё немного, шеф.- Andiamo.
- Да, шеф!Sarò veloce come la folgore... silenzioso come la notte.
Ты теперь шеф,а не шоферюга.Non sei più un camionista.
Джо Фабрини,шеф.Joe Fabrini per lei.


Перевод слов, содержащих ШЕФ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

шефмонтаж


Перевод:

supervisione del montaggio

шефмонтажные работы


Перевод:

lavori di supervisione sul montaggio

шефмонтажный


Перевод:

di supervisione sul montaggio

- шефмонтажные работы


Русско-итальянский политехнический словарь

Шеффера кислота


Перевод:

acido di Schàffer


Большой русско-итальянский словарь

шефский


Перевод:

прил.

di / del patrocinatore

шефская помощь — aiuto del patrocinatore

шефство


Перевод:

с.

patronato m, patrocinio m

взять шефство над (+ Т) — prendere il patrocinio di

шефство над школой — patronato scolastico

шефствовать


Перевод:

несов. над + Т

esercitare il patronato / patrocinio; vegliare su qd

шефствовать над школой — svolgere il patronato scolastico


Перевод ШЕФ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шеф



Перевод:

м.

1. (руководитель) chief; разг. boss

2. (организация, принявшая шефство) patron

Русско-армянский словарь

шеф



Перевод:

{N}

շեֆ

Русско-белорусский словарь 1

шеф



Перевод:

в разн. знач. шэф, род. шэфа муж.

Русско-белорусский словарь 2

шеф



Перевод:

шэф

Русско-болгарский словарь

шеф



Перевод:

шеф м

Русско-новогреческий словарь

шеф



Перевод:

шеф

м

1. (начальник) разг ὁ προ· ϊστάμενος·

2. (шефствующий) ὁ κηδεμότ νας, ὁ πάτρων ◊ \~повар ὁ ἀρχιμάγει-ρος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шеф



Перевод:

шеф м о προϊστάμενος, ο διευθυντής
Русско-венгерский словарь

шеф



Перевод:

• főnök

• védnök

Русско-казахский словарь

шеф



Перевод:

(начальник) шеф, бастық, қамқоршы;- шеф учреждения мекеме бастығы;- завод-шеф завод-шефі
Русско-киргизский словарь

шеф



Перевод:

м.

1. (начальник) шеф, башчы;

2. (принявший шефство над кем-чем-л.) шеф (шефтикке, аталыкка алган мекеме же уюм);

3. шеф (башкы повар);

шеф кухни кухнянын шефи.

Большой русско-французский словарь

шеф



Перевод:

м.

chef m; patron m (хозяин)

шеф-повар — cuisinier m en chef

Русско-латышский словарь

шеф



Перевод:

šefs

Краткий русско-испанский словарь

шеф



Перевод:

м.

jefe m, director m, principal m; patrono m (хозяин)

шеф-повар — jefe de cocina

Русско-монгольский словарь

шеф



Перевод:

эзэн, дарга

Русско-польский словарь

шеф



Перевод:

szef (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шеф



Перевод:

Rzeczownik

шеф m

szef m

organizacja patronacka m

Русско-польский словарь2

шеф



Перевод:

szef;organizacja (instytucja) patronacka, patron, protektor;

Русско-чувашский словарь

шеф



Перевод:

сущ.муж.1. (син. начальник) пуҫлӑх, ертусӗ; шеф полиции полйци пуҫлӑхӗ2. шеф (пулӑшу паракан); шеф школы — завод шкул шефе — завод
Русско-персидский словарь

шеф



Перевод:

رئيس ؛ سرپرست

Русско-норвежский словарь общей лексики

шеф



Перевод:

sjef

Русский-суахили словарь

шеф



Перевод:

chifu (ma-), meneja (ma-; -), mkuu (wa-)

Русско-татарский словарь

шеф



Перевод:

м 1.шеф, башлык 2.шеф, шефлык итүче

Русско-таджикский словарь

шеф



Перевод:

шеф

сардор, мудир

Русско-немецкий словарь

шеф



Перевод:

м.

1) (руководитель) Chef m

2) (шефствующая организация) Pate m

Русско-португальский словарь

шеф



Перевод:

м

chefe m, patrão m; (взявший шефство) patrocinador m

Большой русско-чешский словарь

шеф



Перевод:

šéf

Русско-чешский словарь

шеф



Перевод:

šéf, nadřízený
Большой русско-украинский словарь

шеф



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.шеф

2025 Classes.Wiki