сов.
1) valare vi (a, e) via; frullare vi (a) via
2) перен. разг. uscire a passi leggeri / leggero come una piuma
ВЫПОРХНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЫПОРХНУТЬ фразы на русском языке | ВЫПОРХНУТЬ фразы на итальянском языке |
ВЫПОРХНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЫПОРХНУТЬ предложения на русском языке | ВЫПОРХНУТЬ предложения на итальянском языке |
Дай музыке выпорхнуть из тебя. | Lascia che la musica sgorghi. |
Он должен был выпорхнуть, когда ты откроешь. | - Doveva volar via appena tolto il coperchio. |
ћне надо чтоб он со мной к пациенту пошел ћне кажетс€ малыш "ед готов выпорхнуть из гнезда | Deve venire con me a visitare un paziente. Credo che il nostro piccolo Zed, sia pronto a spiccare il volo. |
Я знаю. Но мне кажется, пришло время мне выпорхнуть из гнезда и научиться летать самостоятельно. | Lo so... ma credo sia giunto il momento per me di lasciare il nido e volare da solo. |