ВЫПОРОТЬ ← |
→ ВЫПОТРОШИТЬ |
ВЫПОРХНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выпорхнуть из | to leave the |
выпорхнуть из гнезда | to leave the nest |
ВЫПОРХНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дай музыке выпорхнуть из тебя. | Let the music flow out of ya. |
Так, кажется, курочка Пинциотти хочет... выпорхнуть из клетки. | Whoa! Okay, I think the Chicken Pinciotti wants to... - fly the coop. |
ћне надо чтоб он со мной к пациенту пошел ћне кажетс€ малыш "ед готов выпорхнуть из гнезда | I need him to come visit a patient with me. I think our little Zed is ready to leave the nest. |
Но мне кажется, пришло время мне выпорхнуть из гнезда и научиться летать самостоятельно. | But I think it's time for me to leave the nest and learn to fly on my own. |
Он должен был выпорхнуть, когда ты откроешь. | It's... it was supposed to fly out when you opened up the lid. |