ЗАСТРОИТЬ ← |
→ ЗАСТРОЙЩИК |
ЗАСТРОЙКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАСТРОЙКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это не безликая массовая застройка. | L'hai arredata bene. |
- Застройка сулит новые рабочие места, развитие внутренней торговли. ... Если вас устраивает всё это я призываю оказать поддержку мне и моим сподвижникам: ... конгресмену Дозу, ... конгресмену Хьюзу ... и конгресмену Бакстеру. | Sfruttamento significa incremento dei posti di lavoro l'onorevole Hughes |
И, Генри, застройка сама по себе спорная штука. | Ed Henry, lo sviluppo edilizio puo' causare grandi polemiche. |
Жилая застройка. Они вырыли яму под фундамент и обанкротились. | Un imprenditore edile ha scavato le fondamenta e poi e' andato in bancarotta. |
Застройка, местные власти и все такое. | I costruttori, le amministrazioni locali e cosi' via. |
Застройка. | E' un immobile. |
Энджи, в Орегоне идет застройка. | Angie, c'e' questo piano di sviluppo in Oregon. |
Городская застройка стала угроза Якуба потому что город растет, но жизненно важно, что то, что создано Якуба Последние 20, 25, 30 лет сохраняется. | L'espansione urbana è diventata una minaccia per Yacouba perché la città è cresciuta, ma è fondamentale che ciò che ha creato Yacouba l'ultimo 20, 25, 30 anni è conservato. |
Скоро официально объявят - промышленные зоны, застройка центра. | C'e' un annuncio in arrivo... zone di sviluppo, pianificazione per Mid-city. |
Как с той землей на Пустоши, где планируется новая застройка. | Come quella parte di terra negli Wastes, su cui verra' costruito il nuovo quartiere. |
Потому что новая застройка в наших общих интересах. | Perche' un nuovo quartiere e' nell'interesse di tutti. |
Мне известно из достоверного источника, что новая застройка будет именно там, и все у кого там будет земля, смогут заработать деньги. | Voglio dire che ho saputo da fonte attendibile che il nuovo quartiere sara' costruito li', cosi' chiunque abbia della terra' potra' solo guadagnarci. - Quale fonte attendibile? |
Вы говорили, что новая застройка будет в Пустоши! | Mi avevate detto che il nuovo quartiere sarebbe stato negli Wastes! |
У нас ветхое здание из горючих материалов и очень тесная застройка. | Ci sono edifici vecchi e facilmente infiammabili in uno spazio ristretto. |
Застройка берега - ключ к выборам. | Il fronte del porto e' la chiave per vincere le elezioni. |
ж.
costruzione f, edificazione f; sviluppo m edilizio
- комплексная застройка- ленточная застройка- линейная застройка- массовая застройка- многоплановая застройка- периметральная застройка- перспективная застройка- плановая застройка- плотная застройка- свободная застройка- строчная застройка- фронтальная застройка