ДЕВКА перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДЕВКА
Перевод:
ж. уст. прост.
(= девушка) contadinella, giovane
уличная девка — sgualdrina, passeggiatrice
в девках засиделась — è una ragazza stagionata
Большой русско-итальянский словарь
ДЕВКА перевод и примеры
| ДЕВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Девка | La ragazza |
| девка | ragazza |
| девка | ragazzina |
| девка в | una ragazza in |
| девка в коме | una ragazza in coma |
| Девка непристойная | di una ragazza sporca |
| Девка непристойная нужна | bisogno di una ragazza sporca |
| Девка непристойная нужна | Ho bisogno di una ragazza sporca |
| как девка | come una femmina |
| На тебя напала девка | E 'stata una ragazza |
| На тебя напала девка? | E 'stata una ragazza? |
| но эта девка | ma quella ragazza |
| Представь, что я девка | Sono una bambina |
| Твоя девка | La tua ragazza |
| тебя напала девка | stata una ragazza |
ДЕВКА - больше примеров перевода
| ДЕВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эта девка! | Questa donna davvero... |
| Вести себя как уличная девка! | Bellezza di strada! |
| Она уличная девка, живет здесь рядом. | Questa e una "del giro", abita qui vicino a noi. |
| Слушайте, эта девка и ее отец поймали его на крючок, он просто не соображает. | Vedi, quella ragazza e padre Barry... se lo sono rigirato tanto bene che adesso lui non capisce più niente. |
| Продажная девка! | Restate una comune prostituta! |
| - Разукрашенная Девка или Жопа Лиза. | Lisa la Svergognata. L'Adultera, la Spudorata. |
| Да ты , Дуняха, черт тебя знает, какая девка-то вышла! | Diamine, Dunjakha, ti sei fatta proprio una bella ragazza! |
| Ох уж эта девка... | Quella puttana! |
| Эта девка бесполезна для нас. | Quella ragazza non ci serve. |
| Смотрите, у них там девка! | Hanno una pollastrella! |
| - Ты публичная девка! | -Sei rimasta una malafemmina ! |
| Знаю, что зелье девка, а люблю. | So che la ragazza e' veleno, ma l' amo. |
| Ты себя осрамила, как девка самая последняя. | Ti sei coperta di vergogna come l' ultima delle donne. |
| Девка! | Wench! |
| Так вы утверждали, что Полли - распутная девка. | Vuoi fare un affare, Polly, venditrice d'arance? |
Перевод слов, содержащих ДЕВКА, с русского языка на итальянский язык
Перевод ДЕВКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki