ДЕСЯТИЛЕТКА перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДЕСЯТИЛЕТКА
Перевод:
ж. разг.
scuola dell'obbligo di dieci anni
кончить десятилетку — finire la scuola media; ottenere la maturità
Большой русско-итальянский словарь
ДЕСЯТИЛЕТКА перевод и примеры
| ДЕСЯТИЛЕТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| десятилетка | 10 anni |
| десятилетка | di dieci anni |
ДЕСЯТИЛЕТКА - больше примеров перевода
| ДЕСЯТИЛЕТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Шоу только что сделала десятилетка. | Shaw e' stata appena fatta fessa da una di dieci anni. |
| Десятилетка, полукровка, хорошего происхождения. | Dieci anni, ben allevato... Un po' acciaccato, ma di buona provenienza! |
| Эти маленькие продавцы супер сплетники. Не успеешь оглянуться, как каждый десятилетка-печеньетолкатель будет преследовать тебя, как я преследовала моего парня-семиклашку после того, как застала его за прокалыванием языка моей сводной сестре. | Quei piccoli venditori sono tremendi, prima di rendertene conto ogni piccolo spacciatore di biscotti ti perseguitera' come ho fatto io col mio ragazzo alle medie dopo averlo beccato con la lingua in bocca alla mia sorellastra. |
| Я помогаю тебе потому что меня шантажирует десятилетка. | - No. La aiuto perche' una ragazzina di dieci anni mi ricatta. |
| Десятилетка. и подружка Джейка. | Una bambina di dieci anni e la ragazza di Jake. |
| [БУКМАН] Насколько таким может быть десятилетка. | Per quanto possa esserlo un ragazzino di 10 anni. |
| [ГРЭМ] Десятилетка? | 10 anni? |
| [ЖЕН] Не то чтоб я жду какого-то особо сложного задания, но меня ни разу не просили ни о чем, с чем не справится десятилетка. | Non che mi aspettassi chissa' che, ma finora mi hanno fatto fare cose come se avessi 10 anni. |
| Должно быть ты был гангстер-десятилетка. | Volevi fare il gangster da piccolo? |
Перевод слов, содержащих ДЕСЯТИЛЕТКА, с русского языка на итальянский язык
Перевод ДЕСЯТИЛЕТКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki