mass, liturgy
♢ испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.'s game; throw* a spanner into the works for smb. идиом.
{N}
պատարագ
церк. абедня, -ні жен.
испортить (всю) обедню кому — сапсаваць абедню каму
ж церк. ἡ λειτουργία.
ж. церк.
обедня (христиандардын эртең менен же түшкө жакын чиркөөдө окулуучу намазы).
messe f
служить обедню — dire (или célébrer) la messe
••
ты мне испортил всю обедню разг. — tu as détruit tout ce que j'avais échafaudé; tu as cassé ma baraque (fam)
liturģija
misa f
служить обедню — decir misa
пойти к обедне — ir a misa
всю обедню испортить разг. — aguar la fiesta
Rzeczownik
обедня f
Religijny suma f
liturgia f
служба божија, литургија
обедня
ибодати пагоҳӣ
messa
пойти к обедне — andare a messa
всю обедню испортить разг. — guastare / rovinare la festa
ж церк
missa f, liturgia f
mše (pravosl.)
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson