conformably (to); in conformity (with); as applied (to)
нареч. у прымяненні (да чаго), у адносінах (да чаго)
дачынна
нареч.
салыштырып караганда, ылайыктуу;
применительно к местным условиям жергиликтүү шарттарга ылайыктуу;
применительно к данному случаю ушул учурга ылайыктап көргөндө.
(к чему-либо) conformément à qch
применительно к местным условиям — conformément aux conditions locales
Przysłówek
применительно
w odniesieniu
stosownie
w odniesieniu, w stosunku;w zastosowaniu, stosownie;
مطابق
сходно, саобразно
...га карап (карата); действовать п. к условиям шартларга карап эш итәргә
нар. к + Д
conformemente / relativamente (a qc), rispetto / riguardo (a); in quanto (a)
применительно к... — con (particolare) riferimento a...; relativamente (a qc)
нрч в знч прдл
em relação a
vzhledem
¤ применительно к нам -- стосовно нас
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson