{V}
պատճառել
совер. прычыніць
(сделать) зрабіць
(принести) прынесці
зрабіць
доставить, причинить
причиня г
сов см. причинять.
сов. что
себепкер болуу, келтирүү, учуратуу;
причинить убытки зыянга учуратуу;
причинить кому-л. беспокойство бирөөнү убара кылуу.
causer vt, occasionner vt; produire vt (вызвать)
причинить огорчение — causer du chagrin
причинить вред — nuire vi
причинить ущерб — endommager vt, causer du dommage, porter préjudice
būt par cēloni, radīt; nodarīt, darīt, sagādāt
сов., вин. п.
causar vt, ocasionar vt; producir (непр.) vt (вызвать)
причинить беспокойство — traer inquieto
причинить вред — causar daño
причинить ущерб — perjudicar vt
Czasownik
причинить
sprawić
wyrządzić
sprawić;wyrządzić;
فعل مطلق : وارد آوردن ، باعث شدن
причинити, проузроковати
причинять
несов.) китереп чыгару, (нинди зыян?) ясау: п. вред зыян китерү; п. боль авырттыру; п. беспокойство тынычсызлау
расондан, овардан, додан, сабаб шудан
verursachen vt, zufügen vt
см. причинять
arrecare, cagionare, produrre, recare
сов. В
causare vt; cagionare vt книжн.; produrre vt (вызвать)
причинить ущерб / вред — nuocere vi (e), danneggiare vt
причинить беспокойство — dar fastidio / noia
сов
causar vt, ocasionar vt
zapříčinit
Деепричастная форма: причинив
Дієприслівникова форма: заподіявши
¤ причинить горе родителям -- завдати горя батькам
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson