БРАТОУБИЙЦА ← |
→ БРАТСТВО |
БРАТСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БРАТСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
brotherly, fraternal
братская дружба — fraternal friendship
братский привет (дт.) — fraternal greetings (to) pl.
братская любовь — brotherly love
♢ братская могила — common grave
братский, ая, -ое
брат-ка т.;
туугандык, бир туугандык;
братские компартии бир тууган компартиялар;
братское чувство туугандык сезим;
братские республики бир тууган республикалар;
братский привет биртуугандык салам.
en frère, fraternellement
II1) fraternel
2) (глубоко дружеский) frère, sœur
братская компартия — Parti m communiste frère
братская республика — république f sœur
братский союз — union fraternelle
братский привет — salut fraternel
••
братская могила — fosse commune
къардаш, къардашлыкъ
братская республика - къардаш джумхуриет
братская могила - къардаш мезарлыгъы
qardaş, qardaşlıq
братская республика - qardaş cumhuriyet
братская могила - qardaş mezarlığı
къардаш, къардашлыкъ
братская республика — къардаш джумхуриет
••
братская могила — къардаш мезарлыгъы
прил.
fraternal, fraterno, hermano
братская любовь — amor fraternal
братский привет — saludo fraternal
братский союз — unión fraternal
братские страны — países hermanos
••
братская могила — fosa común
1) братски
2) пријатељски
бра́тская моги́ла — костурница, заједничко гробље
-а kidugu;(ист.; об отношениях между рабами) -а kijoli;
бра́тские отноше́ния — uhusiano wa udugu (ma-)
-ая
-ое
1.туганлык ...ы, кардәшлек ...ы; б. чувство туганлык хисе 2.туганнарча ...; б. отношения туганнарча мөнәсәбәт △ б. республика тугандаш республика; б. могила туганнар кабере (уртак кабер)
brüderlich, Bruder-
братский привет — brüderlicher Gruß
братская помощь — brüderliche Hilfe
братская могила — Massengrab n
прил.
fraterno
братская дружба — amicizia fraterna
••
братская могила — fossa comune
¤ братская солидарность -- братська (братерська) солідарність
¤ братская могила -- братська могила
¤ братский привет -- братерський привіт
прилаг.родственныйбратній¤ братские республики -- братні (братські) республіки
¤ братская солидарность -- братська (братерська) солідарність
прилаг.братський
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson