БРАТСКИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Они шлют вам пламенный братский привет!	E mandam-vos calorosas e fraternas saudaçöes!
Это братский стояк.	É uma tusa.
Братский стояк!	Tusa!
Майя знают, что Банда нам братский клуб.	Os Mayans sabem que a Tribe é um clube irmão.
Есть братский кодекс.	Existe um código de irmãos.
Братский кодекс, не важно, но, Чак, я твоя сестра.	Código de irmãos, o que quer que seja, mas Chuck, sou a tua irmã.
Я лишь не понимаю откуда вдруг взялся этот братский порыв?	O que eu não sei é o porquê do súbito romance.
Братская любовь, братский толчок.	Amor de irmãos, empurrão de irmãos!
Ты нарушил братский кодекс, Финн.	Quebraste o código de um irmão, Finn.
Братский кодекс.	É o código da irmandade.
Да, ну, братский кодекс никуда не годится.	Bem, o código da irmandade está com defeito.
Ну может, ей нужен небольшой братский совет.	Talvez ela precise de um conselho de irmão.

Перевод слов, содержащих БРАТСКИЙ, с русского языка на португальский язык

Перевод БРАТСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

братский

Перевод:

brotherly, fraternal

братская дружба — fraternal friendship

братский привет (дт.) — fraternal greetings (to) pl.

братская любовь — brotherly love

♢ братская могила — common grave

Русско-латинский словарь

братский

Перевод:

- fraternus; germanus; consanguineus;

Русско-армянский словарь

братский

Перевод:

{A}

եղբայրական

Русско-белорусский словарь 1

братский

Перевод:

I брацкі, братэрскі

братские республики — брацкія рэспублікі

братский союз — брацкі (братэрскі) саюз

братская школа ист. — брацкая школа

братская могила — брацкая магіла

II (к Братск) брацкі

Русско-белорусский словарь 2

братский

Перевод:

братні; братэрскі; брацкі

Русско-новогреческий словарь

братский

Перевод:

братский

прил ἀδελφικός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

братский

Перевод:

братский αδελφικός, αδελφός \~ая дружба η αδελφική φιλία \~ие страны οι αδελφές χώρες ◇ \~ая могила о κοινός τάφος

Русско-шведский словарь

братский

Перевод:

{}

1. broderlig

Русско-венгерский словарь

братский

Перевод:

• testvéri

• testvéries

Русско-казахский словарь

-ая, -ое туысқан, бауыр, ағайын;- братские республики туысқан республикалар;- братская семья Казахстанских народов Іазақстан халықтарының туысқан жанұялары;- братская могила бауырластар зираты

Русско-киргизский словарь

братский

Перевод:

братский, ая, -ое

брат-ка т.;

туугандык, бир туугандык;

братские компартии бир тууган компартиялар;

братское чувство туугандык сезим;

братские республики бир тууган республикалар;

братский привет биртуугандык салам.

Большой русско-французский словарь

братский

Перевод:

en frère, fraternellement

1) fraternel

2) (глубоко дружеский) frère, sœur

братская компартия — Parti m communiste frère

братская республика — république f sœur

братский союз — union fraternelle

братский привет — salut fraternel

••

братская могила — fosse commune

Русско-латышский словарь

братский

Перевод:

brālīgs, brāļa, brāļu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

братский

Перевод:

къардаш, къардашлыкъ

братская республика - къардаш джумхуриет

братская могила - къардаш мезарлыгъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

братский

Перевод:

qardaş, qardaşlıq

братская республика - qardaş cumhuriyet

братская могила - qardaş mezarlığı

Русско-крымскотатарский словарь

братский

Перевод:

къардаш, къардашлыкъ

братская республика — къардаш джумхуриет

••

братская могила — къардаш мезарлыгъы

Краткий русско-испанский словарь

братский

Перевод:

прил.

fraternal, fraterno, hermano

братская любовь — amor fraternal

братский привет — saludo fraternal

братский союз — unión fraternal

братские страны — países hermanos

••

братская могила — fosa común

Русско-монгольский словарь

братский

Перевод:

ах дүүгийн

Русско-польский словарь

братский

Перевод:

Ibraterski (przym.)IIbratni (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

братский

Перевод:

Przymiotnik

братский

braterski

bratni

Русско-польский словарь2

братский

Перевод:

braterski, bratni;

Русско-чувашский словарь

братский

Перевод:

прил., братски нареч. тӑван -ӗ; тӑванла, ҫывӑх; братская дружба тӑванла туслӑх ♦ братская могйла ушкӑнлӑ вил тӑпрй

Русско-норвежский словарь общей лексики

братский

Перевод:

broderlig, bror-

Русско-сербский словарь

братский

Перевод:

бра́тский

1) братски

2) пријатељски

бра́тская моги́ла — костурница, заједничко гробље

Русский-суахили словарь

братский

Перевод:

бра́тский

-а kidugu;(ист.; об отношениях между рабами) -а kijoli;

бра́тские отноше́ния — uhusiano wa udugu (ma-)

Русско-татарский словарь

братский

Перевод:

-ая

-ое

1.туганлык ...ы, кардәшлек ...ы; б. чувство туганлык хисе 2.туганнарча ...; б. отношения туганнарча мөнәсәбәт △ б. республика тугандаш республика; б. могила туганнар кабере (уртак кабер)

Русско-таджикский словарь