ХУДОЖЕСТВО ← |
→ ХУДОЖНИЦА |
ХУДОЖНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ХУДОЖНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
artist; (живописец тж.) painter
художник слова — literary artist
художник-копиист — copyist painter
• мир по своей природе не только художественное произведение, но и сам художник - mundi natura non artificiosa solum, sed plane artifex;
1) мастак, -ка муж.
художник слова — мастак слова
свободный художник уст. — вольны мастак
2) перен. мастак, -ка муж., майстар, -тра муж.
художник своего дела — мастак (майстар) сваёй справы
1. konstnär
{²m'å:lare}2. målare
porträttmålare--портретист
м.
1. (живописец) художник, сүрөтчү (сүрөт тартуучу адам);
2. (работник искусства) художник (искусствонун бир тармагында чыгармачылык кызмат кылуучу адам);
художник слова сөз художниги (сөз устасы);
3. перен. уста;
он - художник своего дела ал өзүнүн ишинин устасы.
м.
1) (живописец) peintre m, artiste m, f peintre
художник-пейзажист — paysagiste m
художник-анималист — animalier m
2) перен. artiste m, f
художник слова — artiste de la parole
mākslinieks, māksliniece; gleznotāja, gleznotājs, māksliniece, mākslinieks
1) рессам
известный художник - белли рессам
2) перен. санаткяр
художник слова - сёз санаткяры
1) ressam
известный художник - belli ressam
2) перен. sanatkâr
художник слова - söz sanatkârı
жен.
1) рессам
известный художник — белли рессам
2) санааткяр
художник слова — сёз санааткяры
м.
1) pintor m
2) перен. artista m, maestro m
художник слова — maestro de bellas letras
художник сцены — actor m
artysta plastyk, artysta malarz, artysta grafik, rzeźbiarz;artysta;mistrz;
mchoraji (wa-), mstadi wa sanaa (wa-), mwanasanaa (w-), mwandishi wa picha (wa-)
-ца
м,ж 1.рәссам 2.сәнгатьче (мәс. язучы, артист һ.б.ш.); х. по костюмам костюмнар буенча рәссам
м.
1) (живописец) Maler m, Kunstmaler m
2) (деятель искусства) Künstler m
м.
1) (живописец) pittore; disegnatore (рисовальщик); decoratore m; artista m (театр., кино)
художник по костюмам — costumista m
главный художник — scenografo capo; direttore dell'allestimento scenico
художник фильма — scenografo m
художник-мультипликатор — cartonista, animatore
художник слова — prosatore d'arte; stilista
горе-художник / художник от слова худо разг. пренебр. — pittorucolo m, imbrattatele m
2) (виртуоз) esperto, dotto, maestro
он в своём роде художник — è molto esperto nel suo mestiere
свободный художник — libero artista (titolo accademico di pittori diplomati nella Russia zarista)
м
pintor m; artista m; (пейзажист) paisagista m; (маринист) marin(h)ista m
••
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson